首页> 外文期刊>Worldfish Report >EU seeks end to fleet subsidies at WTO; EU sets blue whiting quota in NEAFC area; Cod recovery plan next week; Canada closes Atlantic cod fishery; Low prices hit Scottish white fish sector
【24h】

EU seeks end to fleet subsidies at WTO; EU sets blue whiting quota in NEAFC area; Cod recovery plan next week; Canada closes Atlantic cod fishery; Low prices hit Scottish white fish sector

机译:欧盟寻求终止世贸组织的车队补贴;欧盟在NEAFC地区设置了蓝鳕鱼配额。下周鳕鱼恢复计划;加拿大关闭大西洋鳕鱼渔业;低价打击了苏格兰白鱼业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The European Commission has published a World Trade Organisation position paper calling for the elimination of subsidies which expand fishing fleet capacity or increase fishing effort. However, it wants a continuation of aid to deal with the socialand economic consequences of fisheries restructuring, as well as compensation for temporary tie-up schemes. The EU has abandoned its self-imposed restrictions on blue whiting fishing in the international waters under the North East Atlantic Fisheries Commission by setting a 25 0000 tonne quota for Community vessels. This brings EU fishing effort back up to the levels seen in the 1990s. Other NEAFC states had been unable to agree on quota limitations. Plans for the long term recovery of cod stocks will be unveiled by EU Fisheries Commissioner Franz Fischler next week, following months of speculation. The current limit of 15 days at sea per month will be replaced with other effort control measures. Canadian fisheries minister Robert Thibault has closed three cod stocks to fishing on the east coast, admitting that more than a decade of bans and severe fishing restrictions have failed to revive the stocks. Economic assistance is being offered to the hundreds of people affected by the closure. Research will be carried out on the impact of seals on cod numbers and the seal hunt is to be stepped up. Scotland's main white fish port, Peterhead saw a 1 million pound drop in the value of white fish landings in the first quarter of this year. A slight increase in volume was negated by a 15 percent drop in prices compared with a year earlier. Meanwhile, almost a third of those eligible in the Scottish white fish fleet have applied for the government's decommissioning scheme.
机译:欧盟委员会发布了世界贸易组织的立场文件,呼吁取消对扩大捕捞船队能力或增加捕捞努力的补贴。但是,它希望继续提供援助,以应对渔业结构调整的社会和经济后果,并为临时合作计划提供补偿。在东北大西洋渔业委员会的监管下,欧盟放弃了在国际水域对蓝鳕鱼捕捞实行的自我限制,规定了25万吨的欧共体船舶配额。这使欧盟的捕捞努力恢复到1990年代的水平。 NEAFC的其他州未能就配额限制达成一致。经过数月的猜测,下周欧盟渔业专员弗朗兹·菲施勒(Franz Fischler)将公布鳕鱼种群的长期回收计划。当前每月海上航行15天的限制将由其他努力控制措施代替。加拿大渔业部长罗伯特·锡伯特(Robert Thibault)已经关闭了三只鳕鱼种群在东海岸捕捞,并承认十多年来的禁令和严格的捕捞限制未能使种群恢复活力。正在向受封锁影响的数百人提供经济援助。将对海豹对鳕鱼数量的影响进行研究,并加大对海豹的搜寻。苏格兰的主要白色鱼类港口彼得黑德(Peterhead)在今年第一季度的白色鱼类登岸价值下降了100万英镑。与上年同期相比,价格下降了15%,从而抵消了销量的小幅增长。同时,在苏格兰白色鱼类船队中合格的人中,近三分之一已经申请了政府的退役计划。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号