...
首页> 外文期刊>Working Vehicles >今夏の発売を目指して:三菱ふそう·キャンターエコハイブリッド
【24h】

今夏の発売を目指して:三菱ふそう·キャンターエコハイブリッド

机译:计划于今年夏天推出:三菱扶桑坎特生态混合动力车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

低環境負荷,省燃費の切り札とも言われるディーゼルー電気ハイブリッド車。 三菱ふそうでは,これまでも大型バスや高所作業車でハイブリッド化の実績があるが,さらに2004年の東京モーターショーでは小型トラック·キャンターのハイブリッド車を参考出展した。 同社はその後も開発·改良を続け,このハイブリッド車を「キャンターエコハイブリッド」と名付けて,今夏の発売を目指して準備を進めている。 三菱ふそうでは顧客のニーズを「エコロジー·エコノミー·イージードライブ」と分析し,すべて実現するハイブリッドトラックの開発を進めた。 エコロジー(環境性能)には新長期規制適合の4M42T型エンジン,エコノミー(経済性)にはハイブリッドシステム,イージードライブ(扱いやすさ)には機械式自動変速機のINOMAT-IIを採用し,それぞれの効率を最大限に発揮できるよう,バランスよくまとめたという。
机译:柴油-电动混合动力汽车被认为是降低环境负荷和降低燃油消耗的关键。在三菱扶桑,我们有在高空混合大型巴士和工作车辆的往绩,但在2004年东京车展上,我们展出了轻型卡车和慢跑车的混合动力汽车。从那时起,该公司一直在继续开发和改进它,将这种混合动力汽车命名为“ Canter Eco Hybrid”,并为今年夏天的上市做准备。三菱扶桑将客户的需求分析为“生态经济型轻松驾驶”,并着手开发实现所有这些的混合动力卡车。符合新的长期法规的4M42T发动机用于生态(环境性能),混合动力系统用于经济(经济),而INOMAT-II是机械自动变速器,用于易于驾驶(易于操作)。据说它是均衡的,可以使效率最大化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号