首页> 外文期刊>WIPO Magazine >CREATOR, ARTIST, SCULPTOR
【24h】

CREATOR, ARTIST, SCULPTOR

机译:创作者,艺术家,雕塑家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

One late summer day, the WIPO Magazine and WIPO Multimedia team loaded up cameras and equipment and headed out to interview the sculptor Nicolas Lavarenne in Seyssel, France, a remote mountain village which once marked the border between France and Italy. We almost missed his workshop: a run-down building, hidden behind a grocer's parking lot. But on crossing the threshold, we entered Ali Baba's cave. Mr. Lavarenne's art - wood, plaster, wax and bronze sculptures in various stages of progress - was everywhere: on the floor, workta-bles and shelves, and hanging from the ceiling, walls and staircases. There were even sculptures hanging from sculptures. A motorcycle, hand-drawn doodles, posters from exhibitions and other objects littered the room. We did not know where to turn, what to look at first. We wandered from one object to another fascinated and eager to find out how such a slight, self-effacing man could have created such works. Our cameras turning, he told us his story.
机译:夏末的一天,《 WIPO杂志》和《 WIPO多媒体》团队装载了摄像头和设备,然后前往法国塞舌尔的雕刻家尼古拉斯·拉瓦雷纳(Nicolas Lavarenne)进行采访,这是一个偏远的山区村庄,曾经是法国和意大利的边界。我们几乎错过了他的工作室:一栋破旧的建筑物,藏在杂货店的停车场后面。但是越过门槛,我们进入了阿里巴巴的洞穴。拉瓦雷纳先生的艺术-各个阶段的木头,石膏,蜡和青铜雕塑-无处不在:在地板上,工作台和架子上,并悬挂在天花板,墙壁和楼梯上。甚至还有悬挂在雕塑上的雕塑。一辆摩托车,手绘涂鸦,展览海报和其他物品乱扔了房间。我们不知道该转向何处,首先要看什么。我们从一个物体徘徊到另一个着迷的事物,并渴望找到一个如此轻巧,自负的人如何创造出这样的作品。他告诉我们他的故事,我们的相机在转动。

著录项

  • 来源
    《WIPO Magazine》 |2009年第1期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 专利;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 20:31:29

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号