【24h】

Clutching to Hyundai hopes

机译:执着于现代希望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

MIKE COPPACK BOUGHT a Hyundai i10 1.2 in July and was happy with it until the radio cut out intermittently and the clutch began to judder after a few weeks He took the car to the supplying dealer, TWG in Northwich. 'I was told the radio needed to be replaced and the clutch judder was a known fault that Hyundai is investigating,' he said. The dealer told him Hyundai was working on a replacement clutch design, but didn't know when it would be ready. So Mike called Hyundai customer services: 'They appreciated my inconvenience and offered a hire car and service vouchers as compensation. I was impressed with the response.'
机译:迈克·科帕克(MIKE COPPACK)在7月份购买了现代i10 1.2,并对此感到满意,直到收音机断断续续地切断,离合器在几周后开始颤抖。他将汽车送至诺斯威奇(Northwich)的供应商TWG。他说:“有人告诉我必须更换收音机,离合器抖动是现代汽车正在调查的一个已知故障。”经销商告诉他,现代汽车正在研究更换离合器的设计,但不知道何时准备就绪。因此,迈克致电现代客户服务部门:“他们感谢我给您带来的不便,并提供了租车和服务券作为补偿。回应给我留下了深刻的印象。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号