...
首页> 外文期刊>Water Science and Technology >Consumer managed co-operative - a solution for progressing wastewater management in rural areas
【24h】

Consumer managed co-operative - a solution for progressing wastewater management in rural areas

机译:消费者管理的合作社-解决农村地区废水管理问题的解决方案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In Finland the question of appropriate wastewater treatment in rural areas has become very prominent during the last years. The new Environmental Protection Act stipulates that wastewaters must be treated to the extent that they cannot have a negative impact on nature. The Ministry of the Environment is currently preparing a decree specifying the requirements. The draft of the decree proposes that on-site treatment units should decrease the BOD load by 90, total phosphorus load by 85 and total nitrogen load by 40 per cent. To meet the new requirements, the old systems that include septic tanks only need more efficient wastewater treatment methods. Whatever technical solution is selected, the house owner must pay for it. At the moment, even the septic tanks are emptied and maintained irregularly. More sophisticated wastewater treatment methods definitely need more maintenance, which cannot be made the sole duty of the house owners. One potential organisational alternative for managing wastewater treatment in rural areas is the co-operative. Finland has one such pioneering co-operative formed for on-site sanitation. Varsinais-Suomi Water Services Co-operative provides the house owner with professional assistance in wastewater treatment at a reasonable cost. Suvisaari Water Services Co-operative is another new organisation selling sewerage services to its members. But its technology is different: this co-operative operates an LPS-sewerage system instead of on-site treatment. [References: 12]
机译:在过去的几年中,在芬兰,对农村地区进行适当的废水处理的问题变得非常突出。新的《环境保护法》规定必须对废水进行一定程度的处理,以免对自然产生负面影响。环境部目前正在制定一项法令,明确要求。该法令草案建议,现场处理装置应将BOD负荷降低90%,将总磷负荷降低85%,将总氮负荷降低40%。为了满足新的要求,包括化粪池的旧系统仅需要更有效的废水处理方法。无论选择哪种技术解决方案,房主都必须为此付费。目前,甚至化粪池也被清空和不规则维护。更复杂的废水处理方法肯定需要更多维护,而这并不是房主的全部职责。合作社是管理农村地区废水处理的一种潜在的组织替代方案。芬兰拥有一个这样的开拓性合作社,专门负责现场卫生。 Varsinais-Suomi水务合作社以合理的成本为房主提供了污水处理方面的专业帮助。 Suvisaari水务合作社是另一个向其成员出售污水处理服务的新组织。但是其技术有所不同:该合作社使用LPS污水处理系统,而不是现场处理。 [参考:12]

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号