首页> 外文期刊>Water Science and Technology >On-site stormwater management as an alternative to conventional sewer systems: A new concept spreading in Germany
【24h】

On-site stormwater management as an alternative to conventional sewer systems: A new concept spreading in Germany

机译:现场雨水管理替代常规下水道系统:在德国传播的新概念

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Germany a new stormwater management system is spreading across the country - the so called "Mulden-Rigolen-System" (MR-System), which may be translated as the 'Swale-Infiltration Trench System'. The overall applicable system consists of on-site located swale-trench-elements which are connected by throttled sewers to a decentralized stormwater management system. The elements are designed and dimensioned in order to allow the highest possible infiltration of stormwater runoff This is obtained by a short-term storage in the grassed swale and a long-term storage provided by the trench. The latter is formed by highly porous material such as gravel or lava granules, wrapped in geotextile. By infiltration through the active soil layer along the swale bottom, stormwater quality is enhanced up to the quality of drinking water. The MR-System has been applied in many German projects, not only in new developments, but also as a retrofit measure in the existing urban developments. (C) 1998 IAWQ Published by Elsevier Science Ltd. All rights reserved. [References: 3]
机译:在德国,一种新的雨水管理系统正在全国范围内传播,即所谓的“ Mulden-Rigolen系统”(MR-System),可以将其翻译为“大水浸入沟渠系统”。整个适用系统包括现场安装的沟渠元件,这些元件通过节流的下水道与分散的雨水管理系统相连。这些元件的设计和尺寸设计是为了使雨水径流尽可能高地渗透。这是通过在草丛中短期储存和长期由沟渠提供而获得的。后者由包裹在土工布中的高度多孔材料制成,例如砾石或熔岩颗粒。通过沿着沼泽底部的活性土壤层渗透,雨水的质量得以提高,达到饮用水的质量。 MR-System已在许多德国项目中得到应用,不仅应用于新开发项目,而且还作为现有城市开发项目的改进措施。 (C)1998年IAWQ,由Elsevier Science Ltd.出版。保留所有权利。 [参考:3]

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号