首页> 外文期刊>Bois et Forets des Tropiques >CARACTERISATION TECHNOLOGIQUE DES BOIS AMAZONIENS IMMERGéS DANS LE BARRAGE DE TUCURUI AU BRéSIL
【24h】

CARACTERISATION TECHNOLOGIQUE DES BOIS AMAZONIENS IMMERGéS DANS LE BARRAGE DE TUCURUI AU BRéSIL

机译:巴西图库瑞大坝中可浸没的亚马逊木材的技术表征

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Des bois amazoniens - angelim (D'mi-zia excelsà), castanheira (Bertholletia excelsa) et macaranduba (Manilkara huberi) - sont restés submergés pendant quatorze années dans le barrage hydroélectrique de Tucurui (état du Para, Brésil) Ces bois, débités avec des scies hydrauliques par des plongeurs, sous 30 à 50 m d'eau, sont amenés à la scierie par flottage. Des innovations techniques ont permis l'exploitation : création de scies étanches sécurisées, repérage des arbres au sonar et arrachage avec des grues embarquées. Les rendements journaliers d'une équipe de trois personnes - un plongeur, un mécanicien et un auxiliaire - atteignent vingt billes par jour. Les propriétés mécaniques (flexion statique, compression perpendiculaire,cisaillement et dureté Janka) sont mesurées selon les normes Copant ainsi que les caractéristiques technologiques : densité, retraits tangentiel, radial et volumétrique. Pour les valeurs des caractéristiques mécaniques, il n'y a pas de différence significative entre celles des bois récupérés à Tucurui et celles citées dans la littérature. Toutefois, on constate un léger assombrissement du bois de coeur et de l'aubier, qui n'est pas dommageable. Ainsi, pour les espèces amazoniennes, l'eau est le meilleur moyen de conserver les qualités technologiques d'arbres entiers ainsi que l'aspect du bois. L'exploitation industrielle et commerciale des bois immergés est économiquement rentable, étant donné la valeur des volumes déjà extraitsou à extraire.
机译:亚马孙森林-angelim(D'mi-ziaexcelsà),castanheira(Bertholletia excelsa)和macaranduba(Manilkara huberi)-在Tucurui(巴西帕拉州)的水力发电大坝中沉没了十四年。潜水员在水下30至50 m的水力下通过浮动将其带到锯木厂。技术创新使操作得以实现:创建安全的防水锯,用声纳识别树木并通过车载起重机连根拔起。一个由三个人组成的团队(一个潜水员,一个机械师和一个辅助人员)的日产量每天达到20根原木。机械性能(静态弯曲,垂直压缩,剪切和Janka硬度)根据Copant标准以及技术特性进行测量:密度,切向,径向和体积收缩率。对于机械特性的值,在Tucurui中回收的木材与文献中引用的木材之间没有显着差异。但是,心材和边材略有变暗,这是无害的。因此,对于亚马逊物种而言,水是保持整棵树木的技术品质以及木材外观的最佳方法。鉴于已开采或将要开采的木材的价值,对淹没木材进行工业和商业开采在经济上是有利可图的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号