首页> 外文期刊>Wasser und Abfall:Boden-Altlasten-Umweltrecht >Dichtheitsprüfung privater Abwasser-anlagen in Nordrhein-Westfalen
【24h】

Dichtheitsprüfung privater Abwasser-anlagen in Nordrhein-Westfalen

机译:北莱茵-威斯特法伦州的私人污水处理系统泄漏测试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

In Nordrhein-Westfalen wurde die Dichtheitsprüfung privater Abwasseranlagen bereits vor dem Erlass des neuen WHG vom Bauordnungsrecht in das Landeswassergesetz überführt. Die Umsetzung der Prüfpflichten ist daher bereits heute in den kommunalen Satzungen geregelt. Es entspricht seit vielen Jahren den allgemein anerkannten Regeln der Technik in Deutschland und in Europa, dass Kanale dicht sein und auf Dichtheit geprüft werden müssen. Die gesetzliche Verankerung der Dichtheitsprüfung in den einzelnen Bundeslandern variiert. Dies bedeutet aber nicht, dass die grundsatzlichen Anforderungen an die Dichtheit von privaten Abwasseranlagen unterschiedlich sind. Die bundesweit in der DIN 1986 verankerte Pflicht der Dichtheitsprüfung bis 2015 ist jedoch bedauerlicherweise in der Vergangenheit nicht im ausreichenden Masse beachtet worden.
机译:在北莱茵-威斯特法伦州,在新的WHG颁布之前,私人污水系统的泄漏测试已从建筑法规转移到州水法。因此,市政法规已经规定了检查义务的执行。多年来,根据德国和欧洲公认的技术规则,下水道必须密闭,并且必须检查是否有泄漏。在各个联邦州中,泄漏测试的法律依据各不相同。但是,这并不意味着对私人排污系统的密闭性的基本要求是不同的。不幸的是,不幸的是,过去一直未能充分遵守DIN 1986标准中规定的直到2015年的全国泄漏测试要求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号