Neun Lehrstühle der Ruhr-Universitat Bochum und das Fraunhofer UMSICHT-lnstitut in Oberhausen finden sich zur Vernetzung der Forschung an hydraulischen Stromungsmaschinen zusammen. Die Redaktion von WASSER UND ABFALL hat Herrn Professor Dr. Roland Span, Koordinator des neuen Kompetenzzentrums, über Hintergründe und Ziele befragt. Das bundesweit erste Kompetenzzentrum für hydraulische Stromungsmaschinen entsteht an einer Fakultat für Maschinenbau. Warum gerade an dieser Fakultat? Natürlich gibtes an anderen Universitaten Lehrstühle, die sich intensiv mit hydraulischen Stromungsmaschinen, und dort insbesondere mit Aspekten der Stromung beschaftigen. Forschung an hydraulischen Stromungsmaschinen ist aber sehr viel breiter. Hier geht es genausoum die Hydraulik von Anlagen, um neue Konzepte zur Wasserver- und Entsorgung, um Werkstoffe, um Stoffdaten exotischer Medien, um Antriebs- und Regelungstechnik und um Vertriebskonzepte, um nur einige Beispiele zu nennen. Aus diesem Grund bemüht sich auch der VOM A um die Einrichtung von Kompetenzzentren, die diese Arbeitsgebiete mit einander vernetzen.
展开▼
机译：波鸿鲁尔大学（Ruhr University Bochum）的九位主席和奥伯豪森（Oberhausen）的弗劳恩霍夫（Fraunhofer UMSICHT）研究所已经聚集在一起，进行液压流机的网络研究。 WASSER UND ABWALL的编辑人员有Dr.新能力中心的协调员Roland Span询问了背景和目标。机械工程部门正在建立第一个全国性的液压流量机能力中心。为什么在这个学院？当然，其他大学也有专门处理液压流量机，尤其是流量方面的椅子。液压流量机的研究范围更广。它还涉及系统的液压系统，供水和处理的新概念，材料，奇异介质的材料数据，驱动和控制技术以及销售概念，仅举几个例子。因此，VOM A还努力建立能力中心，以相互联系这些工作领域。
展开▼
