...
首页> 外文期刊>Viti >Accueillir des camping-cars au domaine:Du vin dans les soutes
【24h】

Accueillir des camping-cars au domaine:Du vin dans les soutes

机译:庄园的房车欢迎:掩体中的葡萄酒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Avec les beaux jours, sortent les camping-caristes. Ces voyageurs épris de liberté qui ne goutent guère les parkings sans ame ont trouvé chez les agriculteurs un havre fugace de paix. Des vignerons ont choisi de voyager et de vendre du vin sans quitter leur domaine.La France en compte plus de 400000, l'Union européenne 1,55 million. Si les ventes de neuf sont en recul ces dernières années, la France reste, avec l'Allemange et l'Italie, le pays du camping-car. Impossible de les ignorer ; dès qu'un beau paysage s'offre a vous, des camping-caristes sont a proximité. C'est donc naturellement que ces touristes apprécient les vignobles de France. Mais quel est l'intéret de silloner les plus belles routes des vins pour dormir sur des parkings isolés et glauques ?Aucun ! C'est donc pour sortir de ce paradoxe que se sont développées des initiatives de mise en relation entre les camping-caristes et les agriculteurs souhaitant faire de l'accueil. Sur ce créneau de camping a la ferme, le réseau France Passion est le plus actif.
机译:天气晴朗时,房车司机外出。这些热爱自由的旅客几乎没有品尝过无情的停车场,在农民中间发现了短暂的和平天堂。酿酒师选择旅行和出售葡萄酒而不离开自己的庄园:法国有40万以上的葡萄酒,欧盟有155万。如果近年来新的销量一直在下降,法国仍然是房车之乡,而德国和意大利仍然如此。不可能忽略它们;一道美丽的风景向您开放时,房车司机就在附近。因此,这些游客很自然地欣赏法国的葡萄园。但是,穿越最美丽的葡萄酒之路,在偏僻,阴暗的停车场中入睡有什么意义呢?因此,摆脱这种悖论的是,已经提出了使房车驾驶员与希望提供款待的农民保持联系的倡议。在这个农场露营地中,“法国激情”网络最为活跃。

著录项

  • 来源
    《Viti 》 |2015年第408期| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 葡萄 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号