首页> 外文期刊>Viti >Trente-cinq ans pour faire un bon liege
【24h】

Trente-cinq ans pour faire un bon liege

机译:长达35年的造li

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ce n'est qu'au bout de la 30e ou 50e année de vie de l'arbre, lorsque son diamètre, à 1 m du sol est supérieur à 70 cm, que son écorce est enlevée. Cette étape est appelée le démasclage . Par la suite, l'écorcage s'effectue tous les neuf ou douze ans. C'est ce que l'on appelle le levage . Le liège ainsi obtenu est dit de reproduction et sera utilisé pour la fabrication des bouchons. Différents facteurs vont influencer la qualité du liège. Sur un sol fertile, humide etbien exposé, la croissance du chene sera rapide ; et le liège obtenu sera souple et peu dense. 11 sera ainsi utilisé pour la fabrication des bouchons de deuxième choix. En terrain maigre ou sur coteaux, le liège récolté sera compact et plus nerveux, ce qui donne les meilleures qualités de bouchons.
机译:直到树的第30或50年寿命结束时,树的直径(距地面1 m处大于70厘米)才被移除。此步骤称为“散装”。此后,每九或十二年进行一次剥皮。这称为“提升”。这样获得的软木被称为“复制品”,将用于制造塞子。不同的因素会影响软木塞的质量。在肥沃,潮湿和暴露良好的土壤上,橡木的生长会很快。并且获得的软木将变得柔软而不致密。因此,它将用于制造第二选择的塞子。在稀薄的地面或山坡上,收割的软木塞会变得紧凑且更加紧张,从而使软木塞的品质达到最佳。

著录项

  • 来源
    《Viti》 |1996年第207期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 果树园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号