首页> 外文期刊>Bois et Forets des Tropiques >LE PAYSAGE COMME OUTIL D'AMeNAGEMENT DES TERROIRS VILLAGEOIS
【24h】

LE PAYSAGE COMME OUTIL D'AMeNAGEMENT DES TERROIRS VILLAGEOIS

机译:景观作为发展乡村景观的工具

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La gestion de la ressource bois énergie en périphérie des grands centres urbains est devenue une préoccupation de premier ordre en Afrique centrale. a une demande croissante en bois énergie correspondent des auréoles de deforestation de plus enplus larges. Les communautés villageoises situées dans cette auréole vivent aujourd'hui dans un environnement à ce point dégradé que les écosystèmes forestiers et les biens et services associés y ont presque disparu. La surexploitation de ces espaces nécessite entre autres de repenser l'aménagement des terroirs villageois. Cette étude présente une démarche d'élaboration de plan simple de gestion de terroirs villageois. L'article discute la pertinence d'une approche d'aménagement fondéesur le paysage percu et vécu par les populations. L'organisation sociale de la communauté, ses pratiques et ses modes de régulation d'accès à la ressource sont des éléments qui structurent le paysage. Ils se traduisent dans une typologie locale del'espace employée au quotidien. Cette typologie a été mobilisée pour une meilleure appropriation des concepts d'aménagement par les communautés et pour une mise en aeuvre plus effective. a contre-courant de la foresterie communautaire développéedepuis plusieurs années en Afrique centrale, cette approche est structurée autour d'un processus participatif, progressif et itératif. Elle permet d'amener des groupes endogènes à intégrer leur vision de l'espace dans les prises de décision, à faciliter les débats autour de la question de l'aménagement de leur terroir et à contribuer à la reconstitution d'espaces forestiers dégradés.
机译:大型城市中心郊区的木材能源资源管理已成为中非的一个主要问题。对薪材的需求不断增长,同时采伐圈越来越大。今天位于这个光环中的村庄社区生活在如此退化的环境中,以至森林生态系统以及相关的商品和服务几乎消失了。这些空间的过度开发除其他外,还需要重新考虑乡村土地的开发。这项研究提出了一个制定简单的乡村土地管理计划的过程。本文讨论了基于人们所感知和居住的景观的开发方法的相关性。社区的社会组织,其实践及其调节对资源的获取的方式是构成景观的要素。它们反映在每天使用的本地空间类型中。调动了这种类型,以更好地适应社区的发展概念并更有效地实施。与中部非洲发展了几年的社区林业相反,这种方法是围绕参与性,渐进性和迭代性过程而构建的。这使得将内在的群体纳入其对空间的看法纳入决策,促进围绕其土地开发问题的辩论并为退化森林地区的重建做出贡献成为可能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号