首页> 外文期刊>Tribune de la Region Miniere >A TRAVERS L'EXEMPLE DE LA BOLIVIE
【24h】

A TRAVERS L'EXEMPLE DE LA BOLIVIE

机译:以玻利维亚为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Pour la premiere fois depuis cinq cents ans, un indien, un homme de ce peuple, couleur de cuivre, est elu democratiquement, en 2005, president d'un pays des Ameriques. En Bolivie, les Regimes militaires se sont succedes jusqu'en 1982. C'est a cette date que la politique conduite par la clique des corrompus au Pouvoir a atteint son paroxysme, avec la braderie des ressources naturelles du pays a des etrangers. Une politique empreinte d'un racisme violent a l'encontre des indigenes representant 80% de la population. Ces exclus ont alors mene d'impressionnantes batailles contre la privatisation de l'eau en l'an 2000, contre le pillage du gaz en 2003. La conjonction de ces luttes conduisit, en 2005, a l'election d'un des leurs a la presidence de la Bolivie : Evo MORALES. Du jamais vu depuis la colonisation espagnole. Bien entendu, cette revolution democratique n'est pas du gout de tous, en particulier de l'Administration des Etats-Unis de l'epoque.
机译:这是五百年来的第一次,印第安人(这个人的名字是铜)是2005年民主选举的,是美洲国家的总统。在玻利维亚,军事政权接followed而至,直到1982年。就在这一天,由权力的腐败集团领导的政策达到了高潮,向外国人出售了该国的自然资源。一项针对代表80%人口的土著人的暴力种族主义的政策。这些被排除在外之后,在2000年引发了令人印象深刻的斗争,反对水的私有化,2003年反对了天然气的掠夺。这些斗争的结合在2005年导致了他们自己的选举。玻利维亚总统:埃沃·莫拉莱斯。自西班牙殖民以来闻所未闻。当然,这场民主革命并不是所有人都喜欢的,特别是当时的美国政府。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号