...
首页> 外文期刊>trametal: Revue Technique Mensuelle du Travail Des Metaux >Tournage : pallier les risques de vibrations en cas de travail sans operateur
【24h】

Tournage : pallier les risques de vibrations en cas de travail sans operateur

机译:车削:在没有操作员的情况下减轻振动风险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Ce bruit strident survenant lors d'une operation de tournage sans la presence d'un operateur est plus que genant. Il risque d'etre le symptome d'un phenomene de vibration qui est en train d'affecter dangereusement la tenue d'outil et/ou la qualite de la piece. Une cause tres courante de ce bruit inacceptable et de ces vibrations est la rigidite insuffisante de l'outil. Si l'outil n'est pas assez rigide, il flechit beaucoup trop durant la coupe. Le bruit potentiel que cree cette situation augmente lineairement en fonction de la longueur de l'outil. Cependant, cela ne veut pas dire que les outils longs, en particulier les barres d'alesage, sont incapables d'assurer des usinages silencieux. Une autre cause de bruit inacceptable est le montage insuffisamment ferme l'outil. Changer la maniere de monter cet outil, meme pour des barres d'alesage, peut attenuer ce bruit. Lorsque le contact entre le porte-outil et les surfaces de l'outil est imparfait, ou encore que les vis de serrage de plaquette sont mal mises en place, cela a toutes les chances de provoquer des vibrations et un bruit deplaisant continu. Un montage stable et des barres d'alesage robustes ont moins de risque de flechir, moins de risque de a generer du bruit et plus de chances de permettre de respecter les tolerances et les finis de surface.
机译:在没有操作员在场的情况下,在转弯操作过程中产生的刺耳的声音非常令人讨厌。这可能是振动现象的征兆,危险地影响工具的握持力和/或零件的质量。这种不可接受的噪声和振动的一个非常常见的原因是工具刚度不足。如果工具不够硬,则在切割过程中会弯曲太多。这种情况下产生的潜在噪声会随着工具的长度线性增加。但是,这并不意味着较长的工具(尤其是镗杆)无法确保安静的加工。产生不可接受的噪音的另一个原因是工具安装不够牢固。更改此工具的安装方式,即使是镗杆,也可以减少这种噪音。如果刀架与刀具表面之间的接触不完善,或者插入式夹紧螺钉的安装不正确,则很可能引起连续振动和令人不快的噪音。稳定的安装和坚固的镗杆降低了下垂的风险,降低了产生噪音的风险,并且更有可能满足公差和表面光洁度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号