首页> 外文期刊>China Contact >Vor dem Freihandel kommt das Investitionsschutzabkommen: Stand der Verhandlungen und Perspektiven
【24h】

Vor dem Freihandel kommt das Investitionsschutzabkommen: Stand der Verhandlungen und Perspektiven

机译:在自由贸易到来之前的投资保护协议:谈判的现状和前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Politik und Wirtschaft folgen seit jeher ihrer eigenen Logik. Dies zeigt sich derzeit besonders deutlich am Beispiel der Beziehungen zwischen der Europaischen Union und China. Wahrend Export- und Investitionsstrome zwischen der EU und China seit Jahren trotz wirtschaftlicher Probleme auf beiden Seiten stetig wachsen, droht die politische Vertiefung der Wirtschaftsbeziehungen ins Stocken zu geraten. Es gibt in dem schwierigen Prozess aber auch positive Perspektiven. Die Europaische Kommission wird China bis Ende des Jahres den Status einer Marktwirtschaft zuerkennen. Aber selbst wenn dieses zentrale Ziel chinesischer Politik erfullt wird, wird es kaum zu einem zeitnahen Abbau von europaischen Handelsschutzmassnahmen kommen. Auch ein Freihandelsabkommen zwischen der EU und China durfte danach noch lange auf sich warten lassen. Die offentliche Debatte in Europa um Chinas Marktwirtschaftsstatus war zuletzt stark gepragt von der Sorge, dass bestehende europaische Antidumping-Instrumente nicht mehr ausreichen wurden, um die europaische Industrie vor chinesischen Billigimporten zu schutzen.
机译:政治和商业始终遵循自己的逻辑。目前在欧盟和中国之间关系的例子中,这一点尤其明显。尽管双方都面临经济问题,多年来欧盟和中国之间的出口和投资流量一直稳定增长,但经济关系的政治深化可能会陷入停顿。但是在这个困难的过程中也有积极的前景。欧盟委员会将于今年年底授予中国市场经济地位。但是,即使实现了中国政治的这一中心目标,也几乎不会及时取消欧洲贸易保护措施。欧盟和中国之间的自由贸易协定也已经很久了。在欧洲,有关中国市场经济地位的公开辩论最近受到人们的担忧的影响,这些担忧是,现有的欧洲反倾销工具将不再足以保护欧洲工业免受廉价的中国进口商品的侵害。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号