...
首页> 外文期刊>Thrombosis and Haemostasis: Journal of the International Society on Thrombosis and Haemostasis >Anticardiolipin antibody assay: a methodological analysis for a better consensus in routine determinations--a cooperative project of the European Antiphospholipid Forum.
【24h】

Anticardiolipin antibody assay: a methodological analysis for a better consensus in routine determinations--a cooperative project of the European Antiphospholipid Forum.

机译:抗心磷脂抗体测定:一种在常规测定中达成更好共识的方法学分析-欧洲抗磷脂论坛的合作项目。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Despite the widely recognized practical importance of anticardiolipin (aCL) ELISA, the reliability of this test has been recently discussed. In order to investigate this area on European scale, we sent to 30 experienced centers a questionnaire focusing on the diagnostic procedures applied to patients with antiphospholipid syndrome (APS) and on the detailed protocols used to perform aCL. Anticardiolipin ELISA was found to be the most frequently performed test in patients with suspected APS, but significant difference was shown among the various protocols. The cross-laboratory multiple examination of ten serum samples evaluated independently by the 24 centers pointed out the difficulty in getting comparable results. Therefore a "consensus" protocol was derived from the aCL methods giving the best performance. The materials and reagents necessary to perform the "consensus" method, including, as putative standards, one IgG and one IgM monoclonal antibody (HCAL and EY2C9) were distributed to 19 Centers. The results of one IgG and one IgM aCL high positive sera measured in serial dilutions were compared. A progressive decrease in the variability of the values obtained for a given sample appeared evident when all the laboratories used the same standard, in their own in-house ELISA and even more in the "consensus" ELISA. Our data show that aCL ELISA standardization is necessary in order to obtain comparable results in different laboratories.
机译:尽管抗心磷脂(aCL)ELISA在实践中具有重要意义,但最近已讨论了该测试的可靠性。为了在欧洲范围内对该领域进行调查,我们向30个经验丰富的中心发送了一份调查表,侧重于适用于抗磷脂综合征(APS)患者的诊断程序以及用于执行aCL的详细协议。发现抗心磷脂ELISA是可疑APS患者中执行最频繁的测试,但各种方案之间显示出显着差异。由24个中心独立评估的10个血清样品的跨实验室多重检查指出了难以获得可比结果的困难。因此,“共识”协议是从aCL方法派生而来的,可提供最佳性能。执行“共识”方法所需的材料和试剂,包括一种公认的标准品,包括一种IgG和一种IgM单克隆抗体(HCAL和EY2C9),已分发给19个中心。比较了在连续稀释液中测得的一种IgG和一种IgM aCL高阳性血清的结果。当所有实验室在自己的内部ELISA中使用相同的标准,甚至在“共识” ELISA中使用更多的标准时,对于给定样品获得的值的变异性就会逐渐降低。我们的数据表明,为了在不同实验室中获得可比的结果,aCL ELISA标准化是必要的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号