【24h】

In Brief

机译:简单来说

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Avon/Ungaro fragrances: U by Ungaro for Her and U by Ungaro for Him will launch globally in August 2008 out of partnership between Avon and fashion house Emanuel Ungaro Maison, whose line bespeaks "a modem sensibility with a cosmopolitan edge," according to Avon. Created by perfumers at International Flavors and Fragrances, the two scents "capture the design house's effortless sensuality and bring Avon consumers worldwide a piece of the Parisian soul that is Ungaro," release notes. U by Ungaro for Her is a "fresh floral-woody scent" with notes on bergamot blossom, wet freesia and pepper blossom on top' of acacia aura, living lotus flower and osmanthus, drying down to a blend of oris, creamy sandalwood and clean musk. The men's fragrance is a "woody aromatic watery" creation featuring top-notes of green mandarin leaf, ruby red grapefruit and pomegranate, mid-notes of natural Immortale, cardamom and cedarleaf and a base of natural vetiver, patchouli, sandalwood, tonka bean and Peru balsam. Avon notes that coll boration with designer Christian Lacroix yielded "most successful launch of all time" in 2007 ("The Rose Sheet" Nov. 5, 2007, p. 9)....
机译:Avon / Ungaro香水:Ungaro为她设计的U香水和Ungaro为他设计的U香水将在2008年8月在全球推出,这是Avon和时装公司Emanuel Ungaro Maison之间的合作伙伴关系,该公司的产品线表达了“现代感与大都会主义的气息”。 。由国际香精香料公司的调香师创建的这两种香气“捕捉了设计公司毫不费力的性感,并为全世界的雅芳消费者带来了属于巴黎的Ungaro灵魂”。 Ungaro for Her的U是一种“新鲜花木香”,在佛手柑花,湿小苍兰和胡椒花上洋溢着金合欢气息,活泼的荷花和桂花,并带有干燥的鸢尾花,奶油檀香和清爽的香气。麝香这款男士香水是一种“木质芳香水汪汪”的香水,香气为绿色柑桔叶,红宝石红色葡萄柚和石榴,天然Immortale,豆蔻和雪松的中调,以及天然香根草,广oul香,檀香,零陵香豆和秘鲁香脂。雅芳(Avon)指出,与设计师克里斯汀·拉克鲁瓦(Christian Lacroix)的合作在2007年产生了“有史以来最成功的发布”(“ The Rose Sheet”,2007年11月5日,第9页)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号