...
首页> 外文期刊>Chimie Pharma Hebdo >DSM et Sinochem lancent leur coentreprise
【24h】

DSM et Sinochem lancent leur coentreprise

机译:帝斯曼与中化集团成立合资公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Le projet est confirme et aujourd'hui lance. Comme convenu, le groupe neerlandais se desinvestit partiellement de sa division DSM Anti-lnfectives, centree sur la production d'API et d'antibiotiques beta-lactame, en versant la moitie des actifs dans une coentreprise avec le Chinois Sinochem (CPH n°534). Baptisee DSM Sinochem Pharmaceuticals, la nouvelle entite sera domiciliee a Hong-Kong. Pour s'octroyer 50 % des parts de cette division qui a genere l'an dernier un chiffre d'affaires de 347 millions d'euros, Sinochem a verse 210 M? en numeraire. La coentreprise reprendra la totalite des 2 000 salaries de DSM Anti-lnfectives et gerera l'ensemble des sites industriels dans le monde. Ce qui comprend les sites de Coahuila (Mexique, penicillines, intermediaires et API), de Delft (Pays-Bas, enzymes), de Santa Perpetua de Mogoda (Espagne, antibiotiques), de Toansa (Inde, API et antibiotiques), et les trois usines chinoises a Zhangjia-kou (amoxicilline, acide 6-aminopenicillinique, et penicilline), Zibo (cephalosporines semi-synthetiques), et a Changchun (acide 6-aminopenicillinique).
机译:该项目已确认并于今天启动。按照协议,这家荷兰集团将部分资产注入与中国中化集团的合资企业中,从而部分剥离其DSM抗感染部门,该部门专注于API和β-内酰胺抗生素的生产。 )。新的实体称为帝斯曼中化制药,将在香港注册。为了获得该部门50%的股份,该公司去年的营业额为3.47亿欧元,中化集团支付了2.1亿欧元。用现金。该合资企业将接管2,000名帝斯曼抗感染员工,并管理全球所有工业基地。其中包括Coahuila(墨西哥,青霉素,中间体和API),Delft(荷兰,酶),Santa Perpetua de Mogoda(西班牙,抗生素),Toansa(印度,API和抗生素)和张家口的三家中国工厂(阿莫西林,6-氨基青霉酸和青霉素),淄博(半合成头孢菌素)和长春的六家工厂。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号