...
首页> 外文期刊>Chemweek's business daily >Banker: 2011 A Record Year for Chemicals M&A
【24h】

Banker: 2011 A Record Year for Chemicals M&A

机译:银行家:2011年化学品并购创纪录的一年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Total equity value of disclosed chemicals M&A deals over $25 million totaled $82 billion in 2011, surpassing 2007’s previous record by some $26 billion, according to figures provided by Young & Partners (Y&P; New York). However, the generally strong year was dampened by uncertainty around the European debt crisis in the second half. Deal value for the entire year also more than doubled from 2010’s total of $39 billion, Y&P says. Last year was “a tale of two halves,” says Lee Harrs, managing director/chemicals with The PrinceRidge Group (New York).
机译:根据Young&Partners(Y&P; New York)提供的数据,2011年,已披露的化学品并购交易的总股权价值超过2500万美元,总计820亿美元,比2007年的历史最高纪录高出约260亿美元。然而,下半年欧洲债务危机的不确定性抑制了总体强劲的一年。 Y&P表示,全年交易额也比2010年的390亿美元增加了一倍以上。去年是“两半的故事”,PrinceRidge Group(纽约)的董事总经理/化学品主管李·哈尔斯(Lee Harrs)说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号