首页> 外文期刊>Technisches Messen: Sensoren, Gerate, Systeme >Moisture measurement in building structures by amplitude sensitive modulation-thermography
【24h】

Moisture measurement in building structures by amplitude sensitive modulation-thermography

机译:振幅敏感调制热成像技术测量建筑结构中的水分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Many damages in buildings, particularly in old buildings, are direct or indirect consequences of moisture.For a diagnosis of moisture in building materials it is necessary to measure remotely, non-destructively, and with high selectivity. The method should be able to locate areas with excessive moisture. In the past around infrared reflective thermography has mostly been used for moisture detection. With such measurements it is possible to measure non-destructively large surface areas. But this measuring method is questionable, because the influences of secondary phenomena like the emission coefficient, theleaking radiation, and the geometric and surface conditions allow only a qualitative measurement of the surface moisture.We developed the amplitude sensitive modulation thermography. This method utilizes the absorptionproperties of water in the wavelength of 1.94μm and a reference wavelength band at 1.0μm. The result of this measurements is an amplitude image produced at 1.0μm and 1.94μm.For better comparability and reproducibility we generate a surface moisture image from the reference- and the measuring effect wavelength band. With a preliminary calibration in laboratory the qualitative and quantitative detection of surface moisture isachieved.The method eliminates the influence of leaking radiation, geometric, and surface condition effect. The results from laboratory tests were confirmed at an historical building under practical conditions.
机译:建筑物(尤其是旧建筑物)中的许多损坏是水分的直接或间接后果。为诊断建筑材料中的水分,必须进行远程,无损且选择性高的测量。该方法应能够找到水分过多的区域。过去,红外反射热成像技术主要用于湿度检测。通过这种测量,可以测量非破坏性的大表面积。但是这种测量方法是有问题的,因为诸如发射系数,泄漏辐射以及几何和表面条件等次要现象的影响只能对表面水分进行定性测量。我们开发了振幅敏感调制热成像技术。该方法利用了波长为1.94μm和参考波长带为1.0μm的水的吸收特性。测量的结果是在1.0μm和1.94μm处产生的振幅图像。为了更好的可比性和重现性,我们从参考波长和测量效果波长带生成了一个表面湿度图像。通过实验室的初步校准,可以对表面水分进行定性和定量检测,从而消除了泄漏辐射,几何形状和表面条件效应的影响。实验室测试的结果已在实际条件下的历史建筑中得到确认。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号