...
首页> 外文期刊>Chemweek's business daily >China Chemical Expands MA Capacity; Begins Site Development for BDO Plant
【24h】

China Chemical Expands MA Capacity; Begins Site Development for BDO Plant

机译:中国化工扩大MA产能开始BDO工厂的现场开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China Chemical (Zibo, China), a manufacturer of organic chemicals, says it has completed the expansion of its maleic anhydride (MA) production facility and has begun site development for its planned 50,000 m.t./year 1,4-butanediol (BDO) production facility. The expansion of the MA plant capacity by 30,000 m.t./year doubles the company’s total MA capacity to 60,000 m.t./year. The expanded MA plant is in its testing phase, and testing is expected to be completed by the end of this year. The BDO plant is scheduled for completion in 2012. China is the world’s largest consumer of MA and BDO and accounts for 23% of the global demand for the two chemicals, China Chemical says. BDO production capacity in China grew 96.5% in 2009 compared to the year before, in response to strong domestic demand, the company says. BDO utilizes MA as a feedstock and is used in a wide variety of commercial applications. “These two projects form the core of our expansion strategy over the next five years and will enable us to continually meet the vast demand from China's manufacturing sector for organic industrial chemicals,” says Lu Feng, chairman and CEO of China Chemical. “The BDO cogeneration facility will boost our competitive advantage by diversifying our product lines. The gross margin of BDO is expected to be more than double that of MA, [which is] currently our most profitable product. We believe that our ability to produce BDO and its feedstock in-house will result in increased sales and greater profitability for the company. BDO is in high demand among China's fastest-growing consumer goods industries”.
机译:有机化工产品的生产商中国化工(中国淄博)表示,已完成其马来酸酐(MA)生产设施的扩建,并已开始其计划的50,000吨/年1,4-丁二醇(BDO)生产的场地开发。设施。 MA制造厂产能每年增加30,000吨,使该公司的MA制造总产能增加一倍,达到60,000 m.t /年。扩建的MA工厂目前处于测试阶段,预计将于今年年底完成测试。 BDO工厂计划于2012年竣工。中国化工表示,中国是MA和BDO的全球最大消费国,占全球对这两种化学品需求的23%。该公司表示,由于国内需求强劲,2009年中国BDO生产能力比上年增长了96.5%。 BDO利用MA作为原料,并广泛用于各种商业应用中。 “这两个项目是我们未来五年扩张战略的核心,将使我们能够不断满足中国制造业对有机工业化学品的巨大需求,”中国化工董事长兼首席执行官卢峰表示。 “ BDO热电联产设施将通过使我们的产品线多样化来增强我们的竞争优势。 BDO的毛利率预计将超过MA(目前是我们最赚钱的产品)的两倍。我们相信,我们内部生产BDO及其原料的能力将为公司带来更多的销售和更大的利润。在中国增长最快的消费品行业中,BDO的需求量很大。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号