...
首页> 外文期刊>Chemweek's business daily >Bayer Materialscience Revises Timing for Expansion Plans
【24h】

Bayer Materialscience Revises Timing for Expansion Plans

机译:拜耳材料科技修改扩张计划的时间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bayer MaterialScience (BMS) says that some of its isocyanate and polycarbonate (PC) expansion projects in Europe will be delayed until after the company's recently announced ?1-billion ($1.37 billion) expansion at Caojing, China has been completed. BMS CEO Patrick Thomas recently outlined the company's updated expansion plans exclusively to CW. "The market has moved to China and we are expanding in China first," Thomas tells CW. Bayer is building a 200,000-m.t./ year PC line at Caojing, near Shanghai, that is due onstream in 2013. Bayer, following comple- tion of this project, will debottleneck its existing, two-line 200,000-m.t./year PC complex at Caojing, as well as the new facility, by a total of 100,000 m.t./year by 2016. The expansions will raise the company's total PC capacity at Caojing to 500,000 m.t./year and its global total to 1.6 million m.t./year, reinforcing Bayer's position as the worldwide leading producer of PC, ahead of Sabic. Bayer, meanwhile, will debottleneck its methylene di-para-phenylene isocyanate (MDI) complex at Caojing from 350,000 m.t./year, to 500,000 m.t./year.
机译:拜耳材料科技公司(BMS)表示,其在欧洲的部分异氰酸酯和聚碳酸酯(PC)扩建项目将推迟到该公司最近宣布在中国Ca京的10亿欧元(合13.7亿美元)扩建项目完成之后。 BMS首席执行官帕特里克·托马斯(Patrick Thomas)最近概述了该公司针对CW的最新扩张计划。 Thomas告诉CW:“市场已经转移到中国,我们首先在中国扩展。”拜耳正在上海附近的Ca市建设一条年产20万吨/年的PC生产线,该生产线将于2013年投产。该项目完成后,拜耳将在现有的两线年产20万吨/年的PC生产基地中消除瓶颈。到2016年,jing京以及新工厂的总产量将达到100,000吨/年。扩建后,公司在at京的PC总产能将增加到500,000 mt /年,全球总产能将达到160万吨/年,从而巩固了拜耳的地位作为全球领先的PC生产商,领先于Sabic。同时,拜耳将其在jing井的亚甲基二对亚苯基异氰酸酯(MDI)络合物从每年350,000吨/年提高到500,000吨/年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号