...
首页> 外文期刊>Chemweek's business daily >Siegfried Plunges to Loss Despite Rise in API Sales
【24h】

Siegfried Plunges to Loss Despite Rise in API Sales

机译:尽管API销售额上升,但Siegfried却陷入亏损

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Fine chemicals producer Siegfried (Zofingen, Switzerland) has recorded a loss of SF35.3 million ($32.8 million), on sales down 2.2% to SF283 million for full year 2009. The company recorded an Ebitda for the year of SF25.3 million, equivalent to 8.9% of sales, before taking into account write-offs on various reassessed balance sheet items. Sales of active pharmaceutical ingredients (API) rose 15.3% to SF220.9 million. The number of customers placing medium-to-large orders with Siegfried grew in 2009 compared with the year earlier, the company says. A significant supply agreement was signed in the field of controlled substances, including opiates, in the U.S. during the year. A second agreement was signed in the first weeks of the financial year for 2010, the company says. Sales from generic drugs activities fell 36% to SF62.1 million compared to the previous year.
机译:精细化学品生产商Siegfried(瑞士Zofingen)录得亏损3530万瑞士法郎(3280万美元),2009年全年销售额下降2.2%至283300万瑞士法郎。该公司当年的Ebitda为2530万瑞士法郎,在计入各种重新评估的资产负债表项目的冲销之前,相当于销售额的8.9%。活性药物成分(API)的销售额增长了15.3%,达到2.209亿瑞士法郎。该公司表示,与上年同期相比,2009年向Siegfried下达大中型订单的客户数量有所增长。年内,美国在包括鸦片在内的受控物质领域签署了一项重要的供应协议。该公司表示,在2010财年的第一周签署了第二份协议。非专利药业务的销售额与去年相比下降了36%,至6,210万瑞士法郎。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号