首页> 外文期刊>Technica: Die Fachzeitschrift fur die Industrie >Eigensicheres Ethernet fur Ex-Zone 1 und 0
【24h】

Eigensicheres Ethernet fur Ex-Zone 1 und 0

机译:适用于Ex区域1和0的本安以太网

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

MTL 9400 sind eigensichere (Ex i) Ethernet-Komponenten. Die Hardware der Serie MTL 9400 umfasst Systemkomponenten, die ein Ex-i-Ethernet-Netzwerk in der Ex-Zone 1 oder Ex-Zone 0 ermoglichen. Die Nutzung von Ethernet fur die Prozessautomation wurde lange durch die Ex-Zone verhindert. Deshalb findet man heute das Ethernet meistens in Fabrikautomationsapplikationen. Daruber hinaus bevorzugt die Prozessautomation die Signalubertragung und die Stromversorgung kombiniert in einem Kabel. Die Serie 9400 erfullt all diese Forderungen. Das Ex-i-Stromversorgungskonzept Power over Ethernet (PoEx) erlaubt Wartungsarbeiten im laufenden Betrieb sogar in der Ex-Zone 1 oder 0. Dadurch sind Kosteneinsparungen bis zu 40% Moglich.
机译:MTL 9400是本质安全(Ex i)以太网组件。 MTL 9400系列的硬件包括在Ex-Zone 1或Ex-Zone 0中启用Ex-i以太网网络的系统组件。 Ex区域长期以来禁止将以太网用于过程自动化。因此,今天的以太网主要用于工厂自动化应用中。此外,过程自动化更喜欢将信号传输和电源组合在一根电缆中。 9400系列满足所有这些要求。 Ex-i电源概念以太网供电(PoEx)甚至在Ex-Zone 1或0中也允许在运行期间进行维护工作。这可以节省多达40%的成本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号