首页> 外文期刊>Baumaschinendienst >Dieselmotor: Vierzylinder mit Gerauschdammung
【24h】

Dieselmotor: Vierzylinder mit Gerauschdammung

机译:柴油机:四缸隔音

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Im Flusterton arbeiten die Vierzylinder-Dieselmotoren der H-Serie von Hatz mit dem neuen, auch nachrustbaren Silent-Pack. Das Dieselaggregat 4H50TIC leistet bis zu 55 kW bei einem maximalen Drehmoment von 240 Nm und erfullt alle gangigen Normen wie EU Stage IIIB oder US EPA Tier 4 final. Mit der speziell fur diesen Motor entwickelten Einhausung erreicht der 4H50TIC Silent Pack trotz Kuhlerlufter eine Reduzierung der Gerauschemissionen um 4 dB - und ist damit 60 Prozent leiser als die ungekapselte Open-Power-Unit. Dieflussigkeitsgekuhlten Dieselmotoren der H-Serie sind laut Hatz die kompaktesten, leichtesten und sparsamsten Motoren ihrer Klasse. Die Vorzuge des ungekapselten Vierzylinders bleiben auch in der gerauschreduzierten Version erhalten. Die Einbaumasse sind nur unwesentlich grosser, die hohe Freigabetemperatur ist identisch und dieTurboaufladung bietet ausreichend Reserven fur Hohenanwendungen. Die Kapselung des 4H50TIC Silent Pack dient zusatzlich zur Gerauschdammung auch einem effizienten Wetter- und Beruhrungsschutz. So kann der Motor etwa auch in Maschinen zum Einsatz kommen, in denen das Dieselaggregat offen angebaut wird.
机译:哈茨公司的四缸H系列柴油发动机与新型可改装的Silent Pack一起耳语。 4H50TIC柴油机的输出功率高达55 kW,最大扭矩为240 Nm,并符合所有现行标准,例如EU Stage IIIB或US EPA Tier 4 final。通过为该发动机专门开发的机壳,尽管配备了冷却风扇,但4H50TIC Silent Pack却将噪音排放降低了4 dB,因此比未密封的开放式动力装置低60%。根据哈茨的说法,H系列的液冷柴油机是同类产品中最紧凑,最轻和最经济的发动机。未封装的四缸发动机的优势也保留在降噪版本中。安装尺寸仅稍大一些,高释放温度相同,并且涡轮增压器为高海拔应用提供了足够的储备。 4H50TIC Silent Pack的封装不仅可以起到隔音作用,还可以提供有效的天气和接触保护。例如,电动机也可以用在柴油机安装成敞开的机器中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号