...
首页> 外文期刊>Chemweek's business daily >SASOL BUILDS COMONOMERS PLANT AT LAKE CHARLES
【24h】

SASOL BUILDS COMONOMERS PLANT AT LAKE CHARLES

机译:萨索尔在查尔斯湖建造comonomers工厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sasol has confirmed plans to build the world’s first commercial ethylene tetramerization unit. The facility will be designed to produce more than 100,000 m.t./year of combined octene-1 and hexene-1 comonomers at the company’s Lake Charles, LA complex. It will use Sasol’s proprietary technology and will convert ethylene to octene-1 and hexene-1. Construction is scheduled to begin next year with full operation expected by mid-2013. Sasol awarded a basic engineering contract for the project to Jacobs Engineering in November 2009. Further details were not disclosed. Sasol is a major producer of comonomer range alpha-olefins with current production capacity of more than 350,000 m.t./year. “The additional capacity to be built at Lake Charles will help Sasol’s global customer base achieve its long-term polymer and elastomergrowth prospects, and the investment reflects our confidence in the competitiveness of the U.S. petrochemicals industry,” says Andre de Ruyter, senior group executive/operations. Octene-1 and hexene-1 are used as comonomers in the production of linear low-density polyethyleneand high-density polyethylene, as well as elastomers. They provide special characteristics of elasticity and strength to polyethylene grades used in consumer products such as food packaging, bags, toys, and automotive interiors, and in power cable coatings. Announcement of the ethylene tetramerization project follows Sasol’s recent decision to invest R1.9 billion ($277 million) to build an ethylene purification unit at Sasolburg, South Africa and R950 million to replace a fertilizer granulation plant at Secunda, South Africa.
机译:沙索已确认计划建造世界上第一座商业乙烯四聚装置。该设施的设计目的是在该公司位于洛杉矶的查尔斯湖综合体中,年产100,000吨以上的辛烯1和己烯1共聚单体。它将使用Sasol的专有技术,并将乙烯转化为辛烯1和己烯1。计划于明年开始建设,预计于2013年中期全面投入运营。萨索尔(Sasol)于2009年11月将该项目的基本工程合同授予了雅各布斯工程公司(Jacobs Engineering)。未披露更多细节。萨索尔(Sasol)是共聚单体系列α-烯烃的主要生产商,目前的生产能力超过350,000吨/年。 “在查尔斯湖建设的额外产能将帮助Sasol的全球客户群实现其长期的聚合物和弹性体增长前景,而这项投资反映了我们对美国石化行业竞争力的信心,”高级集团执行官Andre de Ruyter说/操作。辛烯-1和己烯-1在生产线性低密度聚乙烯和高密度聚乙烯以及弹性体中用作共聚单体。它们为消费级产品(如食品包装,箱包,玩具和汽车内饰)以及电力电缆涂料中使用的聚乙烯提供了特殊的弹性和强度特性。乙烯四聚化项目的宣布是在Sasol最近决定投资19亿兰特(2.77亿美元)在南非Sasolburg建立乙烯提纯装置以及投资9.5亿兰特以取代南非Secunda的化肥造粒厂之后宣布的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号