首页> 外文期刊>TEX Energy Report >Situation On Acquisition of Overseas Coal Assets By Japanese Enterprises (4)
【24h】

Situation On Acquisition of Overseas Coal Assets By Japanese Enterprises (4)

机译:日本企业收购海外煤炭资产的情况(四)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Among Japanese trading firms, ITOCHU Corporation has acquired 3 excellent coal assets in Australia and Columbia in a row for the past one year . Firstly on 8th of December, 2010 ITOCHU decided to purchase 15% of the rights and interests of Maules Creek project in the State of NSW for 345 million Australia dollars from Aston Resources Pty Ltd., Australia. The transfer of this rights and interests has been completed on 6th of may, 2011, in consequence of which ITOCHU obtained the exclusive sales right for the Japanese market as well as a first priority for the sales to other countries with regard to coals to be produced by this project.
机译:在日本贸易公司中,伊藤忠商事株式会社在过去的一年中已连续收购了澳大利亚和哥伦比亚的3处优质煤炭资产。首先,2010年12月8日,伊藤忠商事(ITOCHU)决定以3.45亿澳元的价格从澳大利亚的阿斯顿资源有限公司(Aston Resources Pty Ltd.)手中收购新州莫里斯溪项目15%的权益。此项权益的转让已于2011年5月6日完成,因此伊藤忠商事获得了日本市场的独家销售权,并优先考虑向其他国家/地区销售要生产的煤炭通过这个项目。

著录项

  • 来源
    《TEX Energy Report》 |2011年第21期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 工业经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号