...
首页> 外文期刊>Tecnologie del Filo >Macchine avvolgitrici per molle
【24h】

Macchine avvolgitrici per molle

机译:弹簧绕线机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Nel corso del mese di ottobre Simplex-Rapid ha organizzato in Italia e Germania due open house. L'appuntamento italiano ha avuto luogo presso la sede di S. Giuliano Milanese (MI) mentre quello tedesco si e tenuto presso la ditta DSM-Ever-sheim, rappresentante esclusiva per la Germania e l'Olanda. Sono state presentate le macchine avvolgitrici per molle della linea MC nelle versioni MC-5 (per fili da 0,08 a 0,6 mm), MC-10 (per fili da 0,15 a 1,0 mm) e MC-15 (per fili da 0,2 a 1,7 mm). Molti sforzi sono stati dedicati all'utilizzo di soluzioni innovative, alla qualita costruttiva, all'utilizzo dei migliori componenti per garantire precisione e solidita elevate. La raffinata e semplice interfaccia utente permette una programmazione rapida e immediata anche di molle critiche. La precisione raggiunta e di un ordine di grandezza superiore rispetto alle macchine della generazione precedente, mentre la velocita e piu che doppia. La programmazione puo essere effettuata in micron (correzione + - 0,001 mm). Questa estrema precisione e possibile perche sono stati ridotti gli errori di posizionamento e le inerzie nelle inversioni di senso di movimento degli utensili.
机译:在十月份,Simplex-Rapid在意大利和德国组织了两次开放日活动。意大利任命在S. Giuliano Milanese(MI)总部进行,而德国任命则在DSM-Ever-sheim公司举行,该公司是德国和荷兰的独家代表。 MC系列的弹簧绕线机出现在MC-5(适用于0.08至0.6 mm的线),MC-10(适用于0.15至1.0 mm的线)和MC-15版本中(适用于0.2至1.7毫米的电线)。为了采用创新的解决方案,提高施工质量,使用最好的组件来确保高精度和坚固性,我们付出了许多努力。精致而简单的用户界面甚至可以对关键弹簧进行快速,即时的编程。所达到的精度比上一代机器提高了一个数量级,而速度却提高了一倍以上。编程可以以微米为单位(校正+-0.001 mm)。这种极高的精度是可能的,因为已减少了定位误差和反转工具运动方向的惯性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号