...
首页> 外文期刊>Tecnica Ceramica >Un estudio de KPMG revela que 4 de las 21 primeras empresas ceramicas de Espana han sufrido en 2003 perdidas en su margen de explotacion
【24h】

Un estudio de KPMG revela que 4 de las 21 primeras empresas ceramicas de Espana han sufrido en 2003 perdidas en su margen de explotacion

机译:毕马威会计师事务所的一项研究表明,2003年西班牙排名前21位的陶瓷公司中有4家的营业利润率遭受损失

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Segun un analisis de la em-presa de consultoria KPMG sobre el sector ceramico es-panol, este ha sufrido un receso de sus ventas totales en 2003 del 2,9 percent, frente al incremento del 3,5 percent registrado en el ejercicio anterior. Esto supone una perdida de 100 millones de euros de ingresos respecto a los 3.596 millones facturados en 2002. Asimismo, durante 2003 se registro una caida de las exportaciones de un 5,83 percent con respecto al ano anterior que no se vio compensada con el ligero incremento de las ventas nacionales, cifrado en 20 millones de euros. Segun, KPMG, la disminucion de las ventas al exterior se debe fundamentalmente por ia apreciacion del euro frente al dolar, con el consiguiente encarecimiento del producto en mercados no comunitarios como el norteamericano, el asiatico y ei de Oriente Proximo. En consecuencia, 4 de las 21 primeras empresas del sector han tenido perdidas por primera vez desde 1999.
机译:毕马威咨询公司对西班牙陶瓷行业的分析表明,2003年该行业的总销售额下降了2.9%,而上年同期增长了3.5%。与2002年的35.96亿美元相比,这意味着收入损失了1亿欧元。此外,2003年的出口额比上一年下降了5.83%,但并未被轻微的抵消。全国销售额的增长,估计为2000万欧元。毕马威(KPMG)表示,国外销售减少主要是由于欧元兑美元升值,其结果是北美,亚洲和中东等非欧盟市场产品价格上涨。因此,该行业的前21家公司中有4家自1999年以来首次出现亏损。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号