【24h】

Tyfoonbestendig, getailleerd en getordeerd

机译:抗台风,腰部扭曲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Eind december begon in Guangzhou (vroeger Kanton) de bouw van de toren die hoger wordt dan de huidige hoogste ter wereld, de CN Tower in Toronto (553 m). De Amsterdamse architecten Barbara Kuit en Mark Hemel kregen al in 2004 de opdracht voor de tvtoren in China. Het duo van Information Based Architecture huurde bouwtechni- sche expertise in bij Joop Paul van ingenieursbureau Arup Amsterdam, maar ontwikkelde de to-renvorm in eerste instantie door simpelweg elastiekjes te spannen tussen twee ovalen ringen en de bovenste te roteren. In werkelijkheid wordt de basis van de toren ongeveer zestig bij tachtig meter en het middendeel niet meer dan twintig bij vijfendertig. De buitenschil, dietrek- en drukkrach-ten opvangt, bestaat uit 24 'elastieken kolommen', bij elkaar gehouden door net niet horizontale binnenringen en honderden diagonalen. De kolommen, met beton gevuld om de stijfheid te verhogen, hebben op het maaiveld nog een doorsnede van twee meter, maar verjongen tot een meter bij het panorama- dek, op 450 m hoogte. Overi- gens wordt de doorsnede van alle onderde- len (zelfs van de betonnen kernwand) naar boven toe kleiner; gewichtsbe- sparing dus ten gunste van de stabiliteit.
机译:12月下旬,在广州(原广州)开始建造该塔,该塔将高于目前世界上最高的多伦多加拿大国家电视塔(553 m)。阿姆斯特丹的建筑师芭芭拉·奎特(Barbara Kuit)和马克·赫默尔(Mark Hemel)已于2004年受委托在中国建造电视塔。基于信息的架构二人组从Arup Amsterdam工程公司的Joop Paul聘请了技术专家,但最初只是通过在两个椭圆形环之间拉伸橡皮筋并旋转顶部的环来开发塔形。实际上,塔的底部大约为60 x 80米,中间部分不超过20 x 35米。吸收拉力和压缩力的外壳由24个“弹性柱”组成,它们仅由非水平内环和数百个对角线固定在一起。装有混凝土以增加刚度的圆柱在地面上的直径仍然为2米,但在450 m的全景甲板处减小为1米。顺便说一句,所有部分(甚至是混凝土心墙)的横截面朝顶部变小。因此节省了重量,有利于稳定性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号