【24h】

Oude havenkranen in Itak krijgen tweede leven

机译:伊塔克的旧港口起重机焕然一新

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Elma bv in Soesterberg renoveert op dit moment twee containerkranen in Umm Qassr, de grootste haven van Irak. Medewerkers van Elro, de Roemeense tak van het bedrijf, voorzien de kranen van nieuwe bekabeling, schakelpanelen, elektromotoren en cabines. De Nederlandse overheid geeft een negatief reisadvies voor Irak. 'De kranen zijn eind jaren tachtig gebouwd door Nelcon in Rotterdam en de installaties waren van Holec. Tijdens de oorlogen in de Golfregio zijn ze flink beschadigd geraakt: je kunt duidelijk zien dat er op is geschoten. Hier en daar moeten we staal vervangen. En de bekabeling is weg, meegenomen door plunderaars. De elektrische installaties stonden duide-lijk niet in geklimatiseerde ruimten, dus die zijn heel erg achteruit gegaan', aldus ing. Dick Varel van Elma.
机译:Soesterberg的Elma bv目前正在伊拉克最大的港口Umm Qassr翻新两台集装箱起重机。该公司罗马尼亚分支机构Elro的员工为起重机提供了新的电缆,配电盘,电动机和驾驶室。荷兰政府已发布对伊拉克的负面旅行建议。起重机是由内尔康(Nelcon)在鹿特丹于1980年代后期建造的,其安装来自霍莱克(Holec)。在海湾地区的战争中,它们遭到了严重破坏:您可以清楚地看到它们被开火了。在这里和那里,我们必须更换钢材。电缆被抢劫者抢走了。电气设备显然不在空调房间中,因此它们已经大大恶化了,”埃尔玛的迪克·瓦雷尔(Dick Varel)说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号