...
首页> 外文期刊>Technische Mitteilungen >Arbeitsschutz bei Vertragsarbeit/Landesprogramm der Staatlichen Arbeitsschutzverwaltung des Landes Nordrhein-Westfalen
【24h】

Arbeitsschutz bei Vertragsarbeit/Landesprogramm der Staatlichen Arbeitsschutzverwaltung des Landes Nordrhein-Westfalen

机译:合同工作中的职业安全/北莱茵-威斯特法伦州国家职业安全管理局的州计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Das neue Arbeitsschutzgesetz (Arb-SchG) vom 21. August 1996 setzt die EU-Rahmenrichtlinie Arbeitsschutz in deutsches Recht um. Es fordert u. a. bei der Zusammenarbeit mehrerer Firmen grundsatzlich eine gegenseitige Unterrichtung'und Abstimmung der Tatigkeiten aufeinander. Eine gegenseitige Gefahrdung durch die Ausfuhrung der Arbeiten soll dadurch ausgeschlossen bzw. auf ein Minimum reduziert werden. Hierzu gehoren einerseits entsprechende Anweisungen an die Mitarbeiter, andererseits die Notwendigkeit, dass sich die verantwortlichen Personen der Einhaltung der vereinbarten Arbeitsschutzmassnahmen standig zu vergewissern haben. Zur Erfullung der sich aus dem Arb-SchG ergebenden Pflichten ist es hilfreich, bereits im Ausschreibungsverfahren die Dokumentation der Gefahrdungsbeurteilung von den Anbietern einzufordern und in die spatere Vertragsgestaltung einzube-ziehen. Der Praventionsgedanke des ArbSchG kann so fruhzeitig nicht nur uber die Aufsichtskrafte, sondern auch uber die auf Kostensenkung bedachten Kaufleute wirksam realisiert werden.
机译:1996年8月21日的新职业安全法(Arb-SchG)实施了德国法律中有关职业安全的欧盟框架指令。它叫你。一种。当几个公司一起工作时,相互信息和活动的协调至关重要。因此,应排除因执行工作而造成的相互危害或将危害降至最低。一方面,这包括对员工的相应指示;另一方面,负责人需要不断确保遵守商定的职业安全措施。为了履行Arb-SchG承担的义务,在招标过程中要求供应商提供风险评估的文档并将其包括在随后的合同起草中是有帮助的。因此,不仅可以通过监督人员,而且可以通过关心降低成本的商人,在早期阶段有效地实施ArbSchG的预防概念。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号