...
首页> 外文期刊>Technik Report >Umdenken zahlt sich aus
【24h】

Umdenken zahlt sich aus

机译:重新思考会有所收获

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Holzvergasungsanlage von Erwin Schiefer lief bisher mit einer Anlagenverfugbarkeit von nahezu 95 %. Eine Zahl, von der die meisten Holzvergasungsanlagen-Betreiber nur traumen konnen: ?Die Holzvergasungstechnologie ist als sehr schwierig bekannt und zahlreiche Unternehmen sind bereits an ihr gescheitert. Es ist zwar relativ einfach, ein Gas zu produzieren, aber die Stabilitat des Systems zu gewahrleisten, stellt doch eine gewisse Herausforderung dar. Wir haben vom Reaktor bis zum letzten Filter der Gasreinigung wirklich das komplette System selbst entwickelt", zeigt sich Erwin Schiefer stolz auf eine Anlage, die bis zu 200 kW elektrische und bis zu 400 kW thermische Energie pro Stunde liefert und die von ihm bei der taglichen Hof-Runde quasi im Vorbeigehen bedient wird.
机译:迄今为止,Erwin Schiefer的木材气化厂一直在运转,工厂利用率接近95%。大多数木材气化厂运营商只能梦dream以求的数字:众所周知,木材气化技术非常困难,许多公司已经因此而失败。产生气体相对容易,但是确保系统的稳定性提出了一定的挑战。我们真正地自己开发了整个系统,从反应器到最后一个气体净化过滤器,” Erwin Schiefer自豪地说。该系统每小时可提供高达200 kW的电能和高达400 kW的热能,可以说是他在日常庭院旅行中通过的方式进行操作的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号