...
首页> 外文期刊>Technik Report >Weniger Unfalle durch mehr Bewusstsein fur Sicherheit
【24h】

Weniger Unfalle durch mehr Bewusstsein fur Sicherheit

机译:通过提高安全意识减少事故

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Es gibt unterschiedliche Formen der Haftung ssr jemanden, der in einem Unternehmen Verantwortung tragt. Kann man das, ohne auf eine ausfuhrliche juristische Systematik einzugehen, an einem Beispiel erlautern? Ein Beispiel, das sich wirklich so ereignet hat, ist folgendes: Ein Betriebsleiter hat einen Betriebselektriker angewiesen, bei einer Presse einen einfachen Lichtschranken zu installieren, anstatt von einem Experten eine Sicherheitsvorrichtung anbringen zu lassen, die allen Bestimmungen entsprochen hatte. Daraufhin kam es zu einem schweren Unfall, bei der eine Arbeitnehmerin funf Finger verlor. Es lag hier ein Fall von bewusstem Verstoss gegen bestehende Vorschriften vor, fur den der Betriebsleiter gleich mehrfach einzustehen hatte. Zum einen wurde seitens der Behorde Anzeige erstattet und der Betriebsleiter nach dem Strafrecht zu einer Geldstrafe verurteilt. Zum anderen hat die Sozialversicherungsanstalt, die zunachst die Kosten des Unfalls getragen hat, ein Regressverfahren eingeleitet, um sich an den Verantwortlichen schadlos zu halten.
机译:在公司中承担责任的人有不同的责任形式。可以不通过详细的法律制度而举一个例子来说明吗?实际发生的一个示例如下:工厂经理指示工厂电工在压力机上安装简单的光栅,而不是由专家安装符合所有法规的安全装置。结果,发生了一起严重的事故,其中一名雇员失去了五个手指。有一个案例故意违反了现行法规,运营经理必须对此进行多次回答。一方面,当局根据刑法提起诉讼并判处业务经理罚款。另一方面,最初承担事故费用的社会保险机构发起了追索程序,以使责任人免受伤害。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号