...
首页> 外文期刊>Technik Report >Funktionalitat und Design
【24h】

Funktionalitat und Design

机译:功能与设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Passat Variant ist einer der weltweit erfolgreichsten Kombis; bislang wurden mehr als 4,3 Millionen Exemplare produziert. Eine Kerneigenschaft der Baureihe ist ihre professionelle Funktionalitat. Das Kofferraumvolumen betragt bei Beladung bis zur Hohe der Kofferraumabdeckung (Fensterunterkante) 603 Liter. Bei voller Ausnutzung des Stauraumes sind es 1.731 Liter (inklusive 90 Liter Reserveradmulde). Gleichzeitig wurde das Tankvolumen auf 70 Liter erhoht. Bis zu 637 Kilogramm konnen maximal zugeladen werden. Das Modell ist 4,77 Meter lang und 1,82 Meter breit. Damit zeichnet ihn gegenuber seinem Vorganger ein Plus von 9,2 Zentimeter in der Lange und 7,4 in der Breite aus. Diese Zuwachse kommen nicht nur dem Kofferraum, sondern auch den Passagieren zugute. Vier Ausstattungslinien wird es geben -Trendline, Comfortline, Sportline und Highline. Bereits in der Grundausstattung Trendline gehoren unter anderem ESP, Klimaanlage "Climatic", sechs Airbags, 16-Zoll-Rader, elektrische Fensterheber vorne, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, elektronische Parkbremse, elektromechanische Servolenkung, das per "Knopfdruck" arbeitende Komfortstartsystem "Press&Drive", die asymmetrisch teilbare und umlegbare Rucksitzbank sowie naturlich die Dachreling zur Ausstattung. In den Varianten Com-fortline, Sportline und Highline verfugt der Passat Variant daruber hinaus unter anderem uber zusatzliche Chromdetails, eine verlangerte Mittelkonsole mit Armauflage, Ablagefach und 12-Volt-Steckdose und einen Fahrersitz mit elektrischer Einstellung fur Lehnenneigung und Lendenwirbelstutzen. Daruber hinaus gibt es individuelle Merkmale wie etwa die umlegbare Beifahrersitzlehne des Passat Variant Comfortline, das Sportfahrwerk des Variant Sportline oder luxuriose Serienausstattung des Highline, mit hochwertigen Leder/Al-cantara-Sportsitzen, edlen Dekoren aus Nussbaumwurzelholz oder feinem gebursteten Aluminium uvm.
机译:帕萨特(Passat)Variant是世界上最成功的旅行车之一;到目前为止,已生产了430万本。该系列的核心属性是其专业功能。装入后备箱盖的高度(下车窗边缘)时,后备箱容积为603升。充分利用存储空间后,将达到1,731升(包括90升备用轮胎舱)。同时,水箱容积增加到70升。最多可以装载637公斤。该模型长4.77米,宽1.82米。与之前的产品相比,它长9.2厘米,宽7.4英寸。这些增加不仅使后备箱受益,也使乘客受益。将有四个设备线-Trendline,Comfortline,Sportline和Highline。 Trendline基本设备已经包括ESP,“气候”空调,六个安全气囊,16英寸车轮,前电动车窗,带无线电遥控器的中央门锁,电子驻车制动器,电动助力转向系统,“ Press&Drive”舒适启动系统,只需按一下按钮即可工作不对称可分割和可折叠的后排座椅长椅,当然还有用于设备的车顶导轨。在Com-fortline,Sportline和Highline变体中,Passat变体还具有其他镀铬细节,带有扶手,储物箱和12伏插座的扩展中控台以及带电动调节功能的驾驶员座椅,可调节靠背角度和腰部支撑。此外,还有一些独特的功能,例如帕萨特Variant Comfortline的可折叠乘客座椅靠背,Variant Sportline的运动悬架或Highline的豪华标准装备,高品质皮革/ Al-Cantara运动座椅,胡桃木或高级拉丝铝制成的高雅装饰等。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号