...
首页> 外文期刊>Technik Report >Die 'Nerven' der Technik
【24h】

Die 'Nerven' der Technik

机译:技术的“神经”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Durch vorbeugende, dem Brandschutz dienende Massnahmen lasst sich das Gefahrenpotential fur Menschen, Umwelt und Sachwerte auf ein Minimum reduzieren. Halogenfreie Kabel und Leitungen konnen dazu erheblich beitragen. Sie senken das Risiko der Brandausbreitung, vermindern gleichzeitig die Rauchgasdichte und entwickeln auch bei Hitzeeinwirkung keine korrosiven Schadstoffe. Seit vielen Jahren ist Weich-PVC das meist verbreitete Material bei der Isolation und Ummantelung von Kabeln und Leitungen. Die Bedeutung des Werkstoffs PVC (Polyvinylchlorid) ist dabei auch in seiner Basiseigenschaft "flammwidrig" begrundet. Als flammwidrig werden Kabel bezeichnet, die nach dem Entfernen einer Zundflamme nur fur sehr kurze Zeit und uber eine geringe Strecke weiter brennen und dann von selbst verloschen. D. h., sie tragen nicht zur Brandausbreitung bei. Diese Eigenschaft verdanken sie dem Anteil an Halogenen. Chlor-, Fluor- und manchmal auch Brombestandteile wirken dabei flammwidrig, weil diese Elemente und ihre Zersetzungsprodukte brandhemmend wirken.
机译:预防性防火措施可以将对人员,环境和财产的潜在危险降至最低。无卤电缆和电线可以对此做出重大贡献。它们降低了火势蔓延的风险,同时降低了烟雾密度,即使暴露于热也不会产生任何腐蚀性污染物。多年来,软质聚氯乙烯一直是电缆和电线绝缘和护套的最广泛使用的材料。材料PVC(聚氯乙烯)的重要性还基于其基本性能“阻燃剂”。如果电缆在除去引燃火焰后自行燃烧很短时间和很短距离,则被称为阻燃剂。换句话说,它们不会助长火势蔓延。他们将这种特性归功于卤素的比例。氯,氟和有时溴的成分具有阻燃作用,因为这些元素及其分解产物具有阻燃作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号