Flexibilitat hoch drei

摘要

Die Enages Energie und Abfallverwertungs GmbH, Graz, hat auf dem Gelande der Papierfabrik Brigl & Bergmeister in Niklasdorf, Steiermark, eine thermische Verwertungsanlage errichtet. Diese versorgt die Papierfabrik mit elektrischer Energie und mit Prozessdampf, der zum Trocknen benotigt wird. Da Enagesuberzahligen Strom in das offentliche Netz einspeist und die Papierfabrik den Prozessdampf wahrend des ganzen Jahres benotigt, ist der Energienutzungsgrad der Verwertungsanlage sehr hoch. Nachdem das Projekt 2001 europaweit ausgeschrieben war, wurde die Siemens AG Osterreich im Januar 2002 als Generalunternehmer mit der Lieferung beauftragt. Von Siemens selbst stammen die Turbinenanlage, die elektrischen Systeme und die leittechnischen Komponenten. Die verfahrenstechnischen Hauptkomponenten, das heisst die Kesselanlage, die Rauchgasreinigungsanlage und die Aufbereitungsanlage, sowie die Demag-Krane lieferte die Austrian Energy & Environment AG. Die Verwertungsanlage Niklasdorf, die ihren Betrieb Ende 2003 aufnahm und im Wesentlichen vorsortierten Haushalts- und Gewerbeabfall verbrennt, unterscheidet sich merklich von klassischen Mullverbrennungsanlagen. Beispielsweise nimmt Enages nur vorsortierte und aufbereitete Abfalle an. Und die beim Verbrennen der Mullreststoffe entstehenden Gase werden uber Schlauchfilter, zweistufige Rauchgas-Wasche und Entstickungsanlage restlos gereinigt in die Atmosphare entlassen. Ausserdem durchlauft das fur den Prozess benotigte Wasser eine Abwasserreinigungsanlage, bevor man es sauber in das offentliche System zuruckfuhrt.