Leichtbau - kein problem

摘要

1. EBW im Vakuum: Das klassische Elektronenstrahl-Schweissverfahren findet im Fein- oder Hoch-Vakuum statt. Ein oder mehrere Werkstucke werden in einer evakuierten Arbeitskammer unter dem Elektronenstrahl manipuliert. 2. EBW an Atmosphare (NonVacuum EBW, NV EBW): Ersetzt man die Vakuumkammer durch ein Druckstufensystem, so lasst sich der Elektronenstrahl auch an Atmosphare nutzen. Werkstuck und Strahlerzeuger werden zueinander manipuliert, womit auch 3-D-Bearbeitung ermoglicht werden.