...
首页> 外文期刊>Technik Report >Industrielle Automatisierung
【24h】

Industrielle Automatisierung

机译:工业自动化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Laut einem Bericht des osterreichischen Instituts fur Wirtschaftsforschung (WIFO) gibt es Hinweise auf eine Konjunkturerholung. Denn in der WIFO-Konjunkturbefragung vom Janner 2002 schatzen die Sachgutererzeu-ger die kunftige Nachfrage- und Geschaftslage positiv ein. Fur 2002 wird ein Wachstum der Bruttoanlageinves-titionen der Gesamtwirtschaft von + 0,3 percent erwartet, mit einer deutlichen Steigerung ist im Jahr 2003 (+ 4,3 percent) zu rechnen. In der WIFO-Befragung zum Thema Investititionen vom Herbst 2001 gehen die Sachgutererzeuger fur das Jahr 2002 von einer nominellen Umsatzsteigerung um 3,4 percent aus, nach einem Plus von 3,3 percent im Jahr 2001. Dementsprechend positiv gestimmt ist auch Geschaftsfuhrer Dir. Johann Jun-greithmair vom Veranstalter Reed Messe Salzburg: "Diese von den Unternehmen optimistisch eingeschatzte wirtschaftliche Situation lasst gemeinsam mit der gelungenen Erstausgabe der "Smart Automation Aus-tria" einen weiteren Erfolg der Messe im Oktober erwarten. Zudem stellt die Stadt Linz den idealen Standort fur derartige High-Tech-Messen dar." Bereits jetzt steht fest, dass die gesamte Branche auf der "Smart Automation Austria" reprasentativ vertreten sein wird: Alle namhaften Anbieter, inklusive jener, die bei der Erstveranstaltung noch fehlten, werden prasent sein. Mit insgesamt rund 120 Ausstellern, also um 20 percent mehr als bei der Erstausgabe 2000, ist das Design Center Linz schon Monate vor der Veranstaltung fast ausgebucht.
机译:根据奥地利经济研究所(WIFO)的报告,有迹象表明经济正在复苏。因为在2002年1月起进行的WIFO商业调查中,商品制造商对未来的需求和商业状况给予了积极的评价。对于2002年,整个经济中的固定资本形成总额预计将增长+ 0.3%,2003年将显着增长(增长4.3%)。在WIFO从2001年秋季开始的投资调查中,材料产品生产商假设2002年营业额名义增长3.4%,而2001年为3.3%。常务董事Dir。Johann对此表示乐观。组织者里德·梅斯·萨尔茨堡(Reed Messe Salzburg)的Jun-greithmair表示:“公司对这种经济形势进行了乐观的评估,再加上成功举办的第一届“奥地利智能自动化”展览,使我们期待10月份的贸易展览会再一次成功。此外,林茨市为此提供了理想地点这样的高科技博览会。”很显然,整个行业都将参加“奥地利智能自动化”大会:所有知名供应商,包括在第一次活动中仍然失踪的供应商。林兹设计中心(Design Center Linz)共有大约120个参展商,比2000年的第一届参展商增加了20%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号