...
首页> 外文期刊>Technik Report >Steuerungen & Antriebe
【24h】

Steuerungen & Antriebe

机译:控制与驱动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hersteller von Antriebssystemen integrieren aus diesem Grund SPS-Funktionen in ihre Antriebsregler. Die Jetter AG geht als Steuerungshersteller den umgekehrten Weg. Das Antriebssystem wird so in die Steuerung integriert, dass es fur den Anwender keinen Unterschied macht, ob er nun SPS-Funktionalitaten oder Antriebsfunktionalitaten programmiert. Die Vernetzung mittels Bussystemen wurde mittlerweile zu einem Pfeiler der Zusammenfuhrung von Antrieb und Steuerung, ganz besonders beim neuen Servosystem fur die JetWeb-Tech-nologie JetMove mit Ethernet und verteilter Intelligenz. Diese Integration ist ein wesentlicher Vorteil der Prozess-SPS-Steuerungs-systeme aus dem Hause Jetter. Dort wurden bereits sehr fruh alle Steuerungsfunktionalitaten logisch in ein System eingebunden. Programmierer von Prozess-SPS-Systemen haben ein Programmiertool und eine Programmiersprache fur Steuerungsfunktionalitaten, Antriebe und Bedienerfuhrung. Das beste Beispiel fur die ganzheitliche Sichtweise der Prozess-SPS-Technolo-gie ist das digitale Servosystem DIMA, ein Regler fur burstenlose Servoantriebe. Das System integriert sich logisch vollstandig in die Steuerung, so dass der Echtzeitzugriff auf alle Parameter von Lage-, Drehzahl- und Stromregler moglich ist. Sowohl die Inbetriebnahme als auch die Programmierung vereinfachen sich ganz erheblich. Die Kombination von Steuerungs- und Antriebsfunktionalitaten im Programm ist von Haus aus gegeben. Was die Prozess-SPS innerhalb einer Steuerung moglich macht, namlich die Integration aller Automatisierungsfunktionalitaten, das ist bei JetWeb die Integration aller Systeme uber die gesamte Anlage hinweg.
机译:因此,驱动系统制造商在其驱动控制器中集成了PLC功能。作为控制制造商,Jetter AG正在采取相反的方法。驱动系统以这种方式集成到控制器中,无论用户是在编程PLC功能还是在驱动功能上,都对用户没有影响。同时,通过总线系统联网已成为驱动和控制融合的支柱之一,特别是采用JetWeb技术的新型伺服系统JetMove和以太网以及分布式智能。这种集成是Jetter过程PLC控制系统的主要优势。在那里,所有控制功能在很早的时候就已逻辑集成到系统中。过程PLC系统的程序员具有用于控制功能,驱动器和操作员指南的编程工具和编程语言。全面了解过程PLC技术的最佳示例是数字伺服系统DIMA,这是一种用于无刷伺服驱动器的控制器。该系统完全逻辑上集成到控件中,因此可以实时访问位置,速度和电流控制器的所有参数。调试和编程都大大简化了。默认情况下,将程序中的控制和驱动功能组合在一起。过程PLC在控制器内实现的功能(即与JetWeb集成所有自动化功能)是整个系统中所有系统的集成。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号