首页> 外文期刊>Systems and Computers in Japan >Automatic Closed-Caption Production System on TV Programs for Hearing-Impaired People
【24h】

Automatic Closed-Caption Production System on TV Programs for Hearing-Impaired People

机译:听力障碍人士电视节目自动字幕制作系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Increasing the number of closed-captioned television programs represents a social responsibility in the sense of providing information. In terms of the system to create closed-captioned television programs by hand, there is considerable hope that the time involved can be reduced and the burden on workers can be eased. The system the authors report on automates three processes in the creation of closed-captioned television programs: summarization, synchronization, and closed-captioned screen creation, yielding from an electronic manuscript closed-caption data applicable to current closed-captioned broadcasts. The authors created closed captions for 12 types of news programs and one documentary program, confirming that the process of creating a closed-captioned television program could be completed in three to six times the program length, excluding the process of creating the electronic manuscript and testing/editing. The authors demonstrate the validity of their system insofar as the time needed to create closed captions using their system was about 70% of the time needed to create closed captions by hand, excluding the process of testing and editing.
机译:从提供信息的角度来看,增加隐藏式字幕电视节目的数量代表着一种社会责任。在手工制作隐藏字幕电视节目的系统方面,有很大希望减少所花费的时间并减轻工人的负担。作者报告了该系统在创建隐藏式字幕电视节目时自动执行的三个过程:摘要,同步和隐藏式字幕屏幕创建,该过程是从适用于当前隐藏式字幕广播的电子手稿隐藏式字幕数据中得出的。作者为12种新闻节目和一个纪录片节目创建了字幕,并确认创建字幕电视节目的过程可以在节目长度的三到六倍之内完成,这不包括制作电子手稿和测试的过程。 /编辑。作者证明了他们的系统的有效性,因为使用他们的系统创建隐藏式字幕所需的时间约为手工创建隐藏式字幕所需时间的70%,其中不包括测试和编辑过程。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号