首页> 外文期刊>Ukrainian Market Review >Украинские 'альбатросы' для Белой Руси
【24h】

Украинские 'альбатросы' для Белой Руси

机译:乌克兰语“信天翁”为贝拉亚罗斯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Образовавшиеся из когда-то общесоюзного ВПК, оборонно-промышленные комплексы Украины и Республики Беларусь имеют много сходного. В первую очередь - солидный кадровый и материально-технический потенциал, который позволяет не только производить современные виды вооружений и боевой техники, но и эффективно модернизировать состоящие на вооружении образцы. Для обеих стран это экономически выгодно. В Украине и Беларуси модернизируются, в частности, многие типы авиатехники, техника противовоздушной обороны, радиоэлектронной борьбы и связи, бронетанковая, инженерная. Нельзя не отметить и экспортный потенциал обоих государств в военно-технической области, который позволил им войти в десятку мировых лидеров в сфере экспорта вооружения,военной и специальной техники. Весьма актуально и развитие двустороннего военно-технического сотрудничества двух соседних стран. В последнее время оно заметно активизировалось. Одним из наиболее ярких тому примеров является выполнение украинскими производителями заказа на поставку военных учебно-тренировочных самолетов Л-39 "Альбатрос" для беларусских ВВС. По данным белорусских СМИ, экономический эффект для государства от этой покупки составил около 3 миллиардов белорусских рублей.
机译:乌克兰和白俄罗斯共和国的军事工业联合体由曾经的全盟军工联合体组成,有很多共同点。首先,它具有坚实的人员,物质和技术潜力,这不仅可以生产现代类型的武器和军事装备,而且还可以有效地对使用中的模型进行现代化。这对两国都是经济上有利的。特别是在乌克兰和白俄罗斯,许多类型的飞机,防空,电子战和通信,装甲和工程设备正在现代化。不能不注意到这两个国家在军事技术领域的出口潜力,这使它们在武器,军事和特殊设备的出口方面跻身世界十大领导者之列。两国之间双边军事技术合作的发展也非常重要。最近,它变得更加活跃。最为明显的例子之一是乌克兰制造商履行了向白俄罗斯空军提供军事训练飞机L-39“信天翁”的订单。根据白俄罗斯媒体的说法,此次购买对国家的经济影响总计约为30亿白俄罗斯卢布。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号