Mnohosetleta hornicka cinnost v Krusnych horach byla predmetem zajmu temer nescislneho mnozstvi prirodovedcu, geologu, techniku a posleze i historiku uz od pocatku 16. stoleti. Presto je v minulosti tohoto cesko-saskeho masivu jeste mnoho "bilych mist", ktera je treba vyplnit a vyhodnotit. Je to od r. 2001 jednim z hlavnich ukolu ustavu Institut fur Schachsische Geschichte und Volkskunst v Aue. Vysledky dosavadniho vyzkumu byly diskutovany na sympoziu ve Freibergu a zverejneny v recenzovane publikaci, obsahujici 10 prispevku. Ac cesky autorsky podil na ni byl (bohuzel) maly, je potesitelne, ze ke vsem statim byly zarazeny ceske vytahy z jejich sdeleni.
展开▼
机译:自16世纪初以来,矿山中许多世纪的采矿活动一直是无数自然学家,地质学家,技术人员和后来的历史学家关注的主题。但是,在过去的捷克-撒克逊人的地块中,仍然有很多“白色地方”需要填写和评估。自2001年以来,这一直是位于Aue的Schachsische Geschichte und Volkskunst研究所的主要任务之一。先前研究的结果已在弗赖贝格的座谈会上进行了讨论,并在包含10篇论文的同行评审出版物中发表。尽管捷克作者对此所做的贡献很小(不幸的是),但令人高兴的是,捷克文摘录自他们的来文已包含在所有文章中。
展开▼