...
首页> 外文期刊>UCG: 大人のための輸入車情報誌 >Mercedes-Benz ML430:1999年式 メルセデス·ベンツML430
【24h】

Mercedes-Benz ML430:1999年式 メルセデス·ベンツML430

机译:梅赛德斯·奔驰ML430:1999梅赛德斯·奔驰ML430

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

特にアメリカを中心に世界中で高まりつつあるSUV人気に応えるかたちで、98年にメルセデス·ベンツがデビューさせたのがMクラスである。 彼らは本格的なクロスカントリーヴィークルとして、既にGクラスを持っていたが、Gクラスはミリタリー·ユースにも供される、いわゆるヘビーユーザー向けの感が強かった。 このMクラスは、それよりもっと日常での使用に重きを置いた設計がなされている。 武骨な印象のGクラスとは異なる洗練された内外装のデザインには、そんな両車の性格の違いが明確に表れている。
机译:为了响应SUV在世界范围内(尤其是在美国)日益普及的影响,M级轿车于1998年由梅赛德斯-奔驰推出。他们已经拥有G级作为成熟的越野车,但是G级对所谓的“重度使用者”有强烈的感觉,“重度使用者”也用于军事用途。这个M级的设计更加注重日常使用。不同于坚固的G级轿车,精致的内饰和外饰设计清楚地表明了两辆车之间的性格差异。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号