【24h】

De koolzuurwasmachine

机译:二氧化碳清洗机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

De Ideren draaien onzichtbaar rond in de wastrommel. Het laampje ontbreelct in deze rernigingsmachine. Dat moet wel, want de Ideren worden gereinigd bij zo'n 50 bar. Anders is kooldioxide bij kamertemperatuur niet vloeibaar. De deur van de reinigingsmachine lijkt nog het meest op de ingang van een duikboot. Het idee om kleren te reinigen met kooldioxide is al oud. CO_2 wordt al heel lang gebruikt als oplosmiddel, bijvoorbeeld bij het verven van textiel en het cafeInevrij maken van koffiebonen. Kooldioxide heeft een lage viscositeit en hoge diffusieconstante. Vloeibaar kooldioxide dringt daarom makkelijk door in de porien van vezels. Het is hydrofoob, en daarom erg geschikt om vetvlek-ken op te lossen. "Het zit gewoon in de lucht. Je ademt het elke dag in. Heel anders dan perchloorethyleen (per)", vertelt Chris Vreugdenhil, bij Electrolux in Nederland belast met de nieuwe kooldioxide-rei-nigingsmethode. "Begin jaren negentig verkocht ik mijn stomerij, omdat ik per te gevaarlijk vond. Het wordt al 80 jaar als oplosmiddel in de stomerij gebruikt, maar het is kankerverwekkend. Waarschijnlijk wordt het in 2008 in Europa verboden."
机译:爱尔兰人在洗衣桶里看不见地旋转。该再生机中缺少灯。您必须这样做,因为Ideren的压力约为50 bar。否则,二氧化碳在室温下不是液体。清洁机的门最像潜水艇的入口。用二氧化碳清洗衣服的想法是古老的。长期以来,CO_2已被用作溶剂,例如在纺织品染色和咖啡豆的脱咖啡因中。二氧化碳具有低粘度和高扩散常数。因此,液态二氧化碳容易渗透到纤维的孔中。它具有疏水性,因此非常适合溶解油脂污渍。荷兰伊莱克斯(Electrolux)负责新二氧化碳清洁方法的负责人克里斯·弗雷格登希尔(Chris Vreugdenhil)说:“它只是在空气中,每天都在呼吸。这与全氯乙烯有很大的不同。” “在90年代初,我出售干洗店是因为我认为它太危险了。它已经用作干洗店的溶剂80年了,但它具有致癌性。它很可能在2008年在欧洲被禁止使用。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号