...
【24h】

LA LENTE MARCHE EN AVANT DES BIOMATERIAUX

机译:生物材料的缓慢发展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Deux cent quarante-cinq mille kilotonnes (kt) de plastiques sont produits chaque annee dans le monde, contre seulement 720 kt de biomateriaux*. Le constat est eloquent. Les resines biosourcees sont au debut de leur courbe d'experience , estime Hilaire Bewa, ingenieur du service bioressources a l'Ademe (Agence de l'environnement et de la maitrise de l'energie). Un developpement relativement lent ces dernieres annees, alors meme qu'elles font l'objet d'une attention croissante. à l'horizon 2013, l'Amerique du nord remplacerait l'Europe a la place de premier producteur mondial de resines biosourcees, avec 45 % des capacites mondiales. Le Vieux Continent retrograderait a la seconde place, en passant de 38 % a 32 %. L'Asie, avec un taux de croissance de 121 %, proche du taux de croissance mondiale, conserverait sa place. Cette dynamique serait notamment fondee sur la croissance des capacites de production de resines a base de polyhydroxyalcanoate (PHA), de polyethylene (PE) et de polyamide (PA). Fait marquant : la France est peu presente dans la production mondiale de biomateriaux. En 2010, ses capacites de production n'etaient que de 40 kt par an, soit 5 % de la production mondiale.
机译:全世界每年生产25.45万吨塑料,而只有720 kt生物材料*。观察是雄辩的。法国环境和能源管理署(Ademe)生物资源部门工程师Hilaire Bewa说:“生物源树脂是他们体验曲线的起点。”近年来,尽管它们受到越来越多的关注,但发展相对缓慢。到2013年,北美将取代欧洲,取代全球领先的生物源树脂生产商,占全球产能的45%。旧大陆将跌至第二位,从38%降至32%。增长率为121%,接近世界增长率的亚洲将继续保持其位置。这种动态将特别基于聚羟基链烷酸酯(PHA),聚乙烯(PE)和聚酰胺(PA)基树脂的生产能力的增长。亮点:法国在世界生物材料生产中几乎不存在。 2010年,其年产能仅为40 kt,占世界总产量的5%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号