...
首页> 外文期刊>Plast Verarbeiter >Werkzeugmaschinen-Industrie setzt auf bessere zweite Jahreshalfte
【24h】

Werkzeugmaschinen-Industrie setzt auf bessere zweite Jahreshalfte

机译:机床行业依靠下半年的好转

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

VDW Im zweiten Quartal 2015 stieg der Auftragseingang der deutschen Werkzeugmaschinenindustrie im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 10 Prozent. Die Inlandsbestellungen lagen mit 3 Prozent im Plus, die Auslandsnachfrage stieg um 14 Prozent. Dazu trugen der Euro-Raum mit 6 Prozent Zuwachs und die Nicht-Euro-Lander mit 16 Prozent hoheren Orders bei. Im ersten Halbjahr 2015 stagnierte der Auftragseingang gegenuber dem Vorjahr. Die Inlandsbestellungen sanken um 8 Prozent, die Auslandsnachfrage verzeichnete ein Plus von 6 Prozent. Nach einem rucklaufigen ersten Quartal 2015 konnten die Auftrage im zweiten Quartal wieder aufholen. Damit legt die deutsche Werkzeugmaschinen-Industrie eine ausgeglichene Halbjahresbilanz vor", kommentiert Dr.
机译:VDW在2015年第二季度,德国机床行业的接获订单与去年同期相比增长了10%。国内订单增长了3%,国外需求增长了14%。欧元区贡献了6%的增长,非欧元区国家的订单增加了16%。 2015年上半年,与去年相比,收到的订单停滞不前。国内订单下降了8%,而国外需求则增长了6%。在2015年第一季度下降之后,第二季度的订单又能赶上来。因此,德国机床工业呈现出平衡的半年平衡。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号