...
首页> 外文期刊>Poultry International >Easier ride for Glavany at SPACE 2000
【24h】

Easier ride for Glavany at SPACE 2000

机译:在SPACE 2000上使用Glavany更轻松

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In recent years at SPACE, the French livestock show at Rennes, Brittany, has reflected the state of the national poultry industry. This is particularly true of the final two years of the 20th century when poultry meat and eggs were rocked by variousfeed scares and by the realisation that subsidies of exports to third countries were not going to last forever. First Louis le Pensec in 1998 and then his successor as Minister of Agriculture Jean Glavany in 1999 had to face angry demonstrations from poultry and pig farmers. This year, however, M Glavany had a relatively smooth ride. The sun shone throughout the four days and it was all smiles as show president Jean-Michel Lemetayer guided him around the stands, not a protester in sight. Poultry, particularly the broiler sector, had been through "turbulent times" Mr. Lemetayer told him. But French poultry farmers were a resilient bunch and were bouncing back with new, safer products. SPACE was symbolic of their flair for innovation and ability to adap
机译:近年来,在SPACE上,在布列塔尼雷恩举办的法国牲畜展览会反映了全国家禽业的状况。尤其是在20世纪的最后两年,家禽肉和鸡蛋因各种饲料恐慌以及意识到向第三国出口的补贴不会永远持续下去而动摇。首先是1998年的路易斯·勒·潘塞克(Louis le Pensec),然后是1999年他的农业部长让·格拉瓦尼(Jean Glavany)继任,不得不面对家禽和养猪场的愤怒示威。然而,今年,M Glavany的旅程相对平稳。整整四天的阳光普照,秀场总裁让-米歇尔·莱梅泰尔(Jean-Michel Lemetayer)带领他绕过看台,而不是视线中的示威者,所有人都笑了。 Lemetayer先生告诉他,家禽业,特别是肉鸡业经历了“动荡时期”。但是法国的家禽养殖户是一群有韧性的人,并且正在以新的,更安全的产品反弹。 SPACE象征着他们的创新能力和适应能力

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号