...
【24h】

Ethylene:Europe

机译:乙烯:欧洲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Spot values climbed closer to the December contract level this week to be assessed at Eur750-760/mt FD NWE amid a tightening, yet still not fundamentally short market. While availability was said to be better than for cracker co-product propylene, “prompt supplies would be hard to come by,” one producer said. As had been seen through the beginning of December, the producer said it would be feasible for a cracker operator to run harder in order to fill his tank enough to supply a spot order—but there was “simply not much material around for prompt supply.” Ineos’ steam cracker at Cologne in Germany was expected to remain shut down until the end of 2009 having experienced an unplanned shut down December 10 due to a technical issue, a company source said Friday.
机译:在紧缩的情况下,现货价格本周攀升至接近12月份合约水平,评估价为750-760欧元/吨FD NWE,但市场仍未出现根本空头。一位生产商说,尽管据说其供应量比裂解副产物丙烯要好,但“难以及时供应”。正如从12月初开始所看到的那样,该生产商表示,为了给罐装机加满油以供应现货订单,使饼干操作员更加努力地运行是可行的,但是“几乎没有足够的材料可供及时供应。 ”一位公司消息人士周五表示,由于技术问题,Ineos位于德国科隆的蒸汽裂解装置预计将保持关闭状态,直到2009年底因计划外关闭而计划于12月10日关闭。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号