...
首页> 外文期刊>platts Inside FERC's Gas Market Report >Maintenance weighs on West markets; spreads in Midcontinent markets flatten
【24h】

Maintenance weighs on West markets; spreads in Midcontinent markets flatten

机译:维护重压西方市场;中洲市场的价差趋于平缓

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The faltering September NYMEX gas futures contract and near-term heat in downstream markets did little to stem the overall bearishness in Western and Midcontinent markets. Various maintenance projects in the Rockies, such as smart pig runs along the Rockies Express Pipeline and a force majeure at its Echo Springs booster station at the upstream portion of REX, trapped gas in the region. Meanwhile, an uptick in Mexican imports as well as market chatter regarding a possible incoming LNG cargo to the Costa Azul terminal weakened the prompt-month package at Southern California Gas, sources said.
机译:疲软的9月NYMEX天然气期货合约和下游市场的近期热度几乎没有阻止西方和中大陆市场的整体看跌。落基山脉的各种维护项目,例如沿着落基山脉的快速管道运行的智能猪,以及位于REX上游部分的Echo Springs增压站的不可抗力,都将天然气困在该地区。消息人士称,与此同时,墨西哥进口量的增加以及市场对可能向哥斯达黎加阿苏尔(Costa Azul)码头运来的液化天然气货物的市场chat声削弱了南加州天然气公司的即期包装。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号